《Curtain》歌词

[00:00:00] Curtain (窗帘) - 로이킴 (Roy Kim)/정성하 (郑成河)

[00:00:10] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:10] 그댄 내 앞에 환하게 웃고 있네요

[00:00:20] 你在我面前灿烂微笑

[00:00:20] 그 미소 뒤에 무엇을 숨겨뒀나요

[00:00:28] 那微笑背后 隐藏着什么吗

[00:00:28] 어설픈 커튼으로는

[00:00:33] 那不自然的帷幕

[00:00:33] 네 맘을 가릴 순 없어

[00:00:38] 无法掩饰你的内心

[00:00:38] 그 동안 숨겨왔었던

[00:00:42] 一直以来隐藏的

[00:00:42] 너를 보여줘 너를 보여줘

[00:00:50] 你 展现出来吧 让我看到你吧

[00:00:50] 내 맘이 너에게 닿을 수 있게

[00:00:58] 让我的心可以靠近你

[00:00:58] 그대 내 앞에 뒷짐을 지고 있네요

[00:01:08] 你在我面前 背着手

[00:01:08] 보이지 않는 그 손엔 뭐가 있나요

[00:01:16] 那看不到的手里 有什么呢

[00:01:16] 어설픈 커튼으로는 네

[00:01:21] 那不自然的帷幕

[00:01:21] 맘을 가릴 순 없어

[00:01:25] 无法掩饰你的内心

[00:01:25] 그 동안 숨겨왔었던

[00:01:30] 一直以来隐藏的

[00:01:30] 너를 보여줘 너를 보여줘

[00:01:38] 你 展现出来吧 让我看到你吧

[00:01:38] 내 맘이 너에게 닿을 수 있게

[00:02:07] 让我的心可以靠近你

[00:02:07] 오~ 그댈 바라봤어

[00:02:15] 我望着你

[00:02:15] 그리고 알게 됐어 이제는 말하겠어

[00:02:26] 然后明白了 现在要告诉你

[00:02:26] 어설픈 커튼으로는

[00:02:30] 那不自然的帷幕

[00:02:30] 네 맘을 가릴 순 없어

[00:02:35] 无法掩饰你的内心

[00:02:35] 그 동안 숨겨왔었던

[00:02:40] 一直以来隐藏的

[00:02:40] 너를 보여줘 너를 보여줘

[00:02:48] 你 展现出来吧 让我看到你吧

[00:02:48] 내 맘이 너에게 닿을 수 있게

[00:02:53] 让我的心可以靠近你