《Happy Ending》歌词

[00:00:00] Happy Ending - 松田聖子 (まつだせいこ)

[00:00:07] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:07] 詞：松田聖子

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：松田聖子

[00:00:21] //

[00:00:21] 子供の頃に描いた夢

[00:00:28] 孩童时描绘的梦想

[00:00:28] あなたの愛で叶えてね

[00:00:35] 请用你的爱来实现

[00:00:35] きらめくドレスにガラスの靴

[00:00:42] 华丽的礼裙 漂亮玻璃鞋

[00:00:42] 髪にはティアラ飾ろう

[00:00:51] 再配上皇冠发饰

[00:00:51] この瞬間を待っていた

[00:00:57] 一直在等待 这一个瞬间

[00:00:57] あなたに恋した

[00:01:04] 我爱上了你

[00:01:04] あの日から運命を

[00:01:10] 自那天开始

[00:01:10] ずっと信じてた

[00:01:19] 我便对命运深信不疑

[00:01:19] Happy ending happy ending

[00:01:25] //

[00:01:25] 二人で綴ったストーリー

[00:01:33] 与你共同编织的故事

[00:01:33] Happy ending happy ending

[00:01:40] //

[00:01:40] 扉が開いてゆくわ

[00:02:00] 门扉缓缓的向我敞开

[00:02:00] 離れてみたり戻ってみたり

[00:02:07] 历经若即若离的岁月

[00:02:07] 時間をかけて育んだ

[00:02:14] 耗费年华经营的这段爱情

[00:02:14] 失くした時に気が付くのね

[00:02:21] 总在失去之后才后知后觉

[00:02:21] 本当に大切なもの

[00:02:29] 真正重要之物

[00:02:29] いちばんの宝物

[00:02:35] 最重要的宝物

[00:02:35] あなたの笑顔が

[00:02:43] 只愿你的笑颜

[00:02:43] 絶やさずにいてほしい

[00:02:49] 可以永不枯竭

[00:02:49] ずっと穏やかに

[00:02:57] 永远安逸如初

[00:02:57] Happy ending happy ending

[00:03:04] //

[00:03:04] 二人で奏でたストーリー

[00:03:12] 与你共同演奏的故事乐章

[00:03:12] Happy ending happy ending

[00:03:19] //

[00:03:19] 扉が開いてゆくわ

[00:03:26] 门扉缓缓的向我敞开

[00:03:26] Happy ending

[00:03:33] //

[00:03:33] Happy ending

[00:03:40] //

[00:03:40] Happy ending

[00:03:54] //

[00:03:54] Happy ending happy ending

[00:04:01] //

[00:04:01] 二人で綴ったストーリー

[00:04:08] 与你共同编织的故事

[00:04:08] Happy ending happy ending

[00:04:15] //

[00:04:15] 扉が開いてゆくわ

[00:04:20] 门扉缓缓的向我敞开