《Right Where I Belong》歌词

[00:00:00] Right Where I Belong (《萌犬好声音》电影插曲) - Kaitlyn Maher/Windy Wagner

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Randy Petersen

[00:00:02] //

[00:00:03] There was a time when the road was dark

[00:00:06] 曾有一段时间 前路黑暗

[00:00:06] All my dreams were torn apart

[00:00:09] 我所有的梦想都支离破碎

[00:00:09] Then I found my soul made a friend

[00:00:11] 但之后我又找回了自己 结交了朋友

[00:00:11] Started on my way again

[00:00:13] 再次踏上新的旅途

[00:00:14] You lifted me up into the sky

[00:00:17] 是你给我鼓舞 使我=一飞冲天

[00:00:17] Found my groove and I could fly

[00:00:19] 使我找回自我 尽情翱翔

[00:00:19] So don't lose hope when love's away

[00:00:22] 因此即使爱消逝 请不要放弃希望

[00:00:22] 'Cause it'll come

[00:00:23] 因为总有一天

[00:00:23] Back to you someday

[00:00:28] 爱会重回你身旁

[00:00:29] Found a new road home but I'm not there yet

[00:00:33] 找到一条回家的新路 但我还未回到家乡

[00:00:35] Been a long journey I will never forget

[00:00:39] 这趟旅途如此漫长 我永生难忘

[00:00:39] If I lose my way

[00:00:41] 如果我迷失方向

[00:00:42] Let my heart be strong

[00:00:44] 那就让我的心坚强起来

[00:00:44] And love will surely carry me

[00:00:47] 而爱一定会带我前往

[00:00:47] Right where I belong

[00:00:52] 我的归属之地

[00:00:54] Right where I belong

[00:00:58] 我的归属之地

[00:01:01] You helped me break away

[00:01:03] 你帮我摆脱了困境

[00:01:03] When all my skies were gray

[00:01:05] 当我的天空布满阴霾

[00:01:06] Someone pulling me through yeah yeah

[00:01:10] 有人助我度过难关

[00:01:11] I know the way from here

[00:01:13] 因为我知道我要去的地方

[00:01:13] 'Cause I know I'll persevere

[00:01:16] 因为我知道我会坚持下去

[00:01:16] I know I'm headed

[00:01:17] 我知道我要去的地方

[00:01:17] Where the skies are blue

[00:01:22] 那里的天空无比湛蓝

[00:01:23] It's a new road home but I'm not there yet

[00:01:27] 这是一条回家的新路 但我还未回到家乡

[00:01:28] Made some good friends that we'll never forget

[00:01:32] 我交到一些挚友 这种情谊我们绝不会忘记

[00:01:33] If I lose my faith

[00:01:35] 如果我失去信念

[00:01:36] Let my heart be strong

[00:01:38] 那就让我的心坚强起来

[00:01:38] And love will surely carry me yeah yeah

[00:01:43] 而爱一定会带我前往

[00:01:44] Right where I belong

[00:01:52] 我的归属之地