《Tonight I’m Gonna Rock You Tonight》歌词

[00:00:00] Tonight I'm Gonna Rock You Tonight - Spinal Tap

[00:00:22] //

[00:00:22] Written by：Rob Reiner (ASCAP)/Harry Shearer (ASCAP)/Michael McKean (ASCAP)/Christopher Guest (ASCAP)/Michael John McKean/Rob Reiner/Harry Shearer/Christopher Guest

[00:00:22] //

[00:00:22] Little girl it's a great big world

[00:00:24] 小姑娘 在这个大千世界

[00:00:24] But there's only one of me

[00:00:27] 我是独一无二的

[00:00:27] You can't touch 'cause I cost too much but

[00:00:29] 你可不能碰我 因为我是无价之宝 但

[00:00:29] Tonight I'm gonna rock you

[00:00:31] 今晚 我将要震撼你

[00:00:31] Tonight I'm gonna rock you

[00:00:32] 今晚 我将要震撼你

[00:00:32] Tonight I'm gonna rock you

[00:00:33] 今晚 我将要震撼你

[00:00:33] Tonight I'm gonna rock you

[00:00:35] 今晚 我将要震撼你

[00:00:35] Tonight

[00:00:45] 就在今晚

[00:00:45] You're sweet but you're just four feet

[00:00:47] 你甜美可人 但你不过是个普通人

[00:00:47] And you still got your baby teeth

[00:00:50] 你的乳牙还没换

[00:00:50] You're too young and I'm too well hung

[00:00:53] 你还小 而我却正当壮年

[00:00:53] Tonight I'm gonna rock you

[00:00:54] 今晚 我将要震撼你

[00:00:54] Tonight I'm gonna rock you

[00:00:55] 今晚 我将要震撼你

[00:00:55] Tonight I'm gonna rock you

[00:00:57] 今晚 我将要震撼你

[00:00:57] Tonight I'm gonna rock you

[00:00:58] 今晚 我将要震撼你

[00:00:58] Tonight

[00:01:00] 就在今晚

[00:01:00] Ooo yeah

[00:01:50] //

[00:01:50] You're hot you take all we got

[00:01:52] 但你如此迷人 你满足了所有人的幻想

[00:01:52] Not a dry seat in the house

[00:01:55] 这里座无虚席

[00:01:55] Next day we'll be on our way

[00:01:57] 明天我们就要离去

[00:01:57] Tonight I'm gonna rock you

[00:01:59] 今晚 我将要震撼你

[00:01:59] Tonight I'm gonna rock you

[00:02:00] 今晚 我将要震撼你

[00:02:00] Tonight I'm gonna rock you

[00:02:01] 今晚 我将要震撼你

[00:02:01] Tonight I'm gonna rock you

[00:02:02] 今晚 我将要震撼你

[00:02:02] Tonight

[00:02:13] 就在今晚

[00:02:13] Little girl it's a great big world

[00:02:15] 小姑娘 在这个大千世界

[00:02:15] But there's only one of me

[00:02:20] 我是独一无二的