《If ...》歌词

[00:00:00] If (如果) - Sarah Engels (莎拉·恩格斯)

[00:00:21] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:21] First time when I saw you it was paradise

[00:00:24] 第一次见到你就像是踏进了天堂

[00:00:25] Cause you had only eyes just for me

[00:00:28] 因为你的眼中只有我一人

[00:00:30] Baby I don't see me in your eyes no more

[00:00:34] 亲爱的，我从你眼中已再找寻不到深意

[00:00:35] Baby what happend to our dream

[00:00:38] 宝贝，我们美好的梦想到哪里去了

[00:00:40] I can only give my heart now

[00:00:44] 我现在能做的只有把我的心毫无保留的送给你

[00:00:44] And I try to give it to you

[00:00:47] 我也是在努力试图让你接受我的心

[00:00:48] Oh no baby' love me baby

[00:00:52] 哦宝贝，爱我吧，亲爱的

[00:00:52] Make my dreams come true

[00:00:54] 让我的美梦成真

[00:00:57] If I take you to the clouds above

[00:01:00] 就算把你带到云端

[00:01:01] And you'll never find a better love

[00:01:05] 你也不会找到比我更爱你的人

[00:01:06] Everybody needs someone to love

[00:01:10] 每个人都需要去爱

[00:01:10] And you're the first and you're my last

[00:01:14] 你是我的第一个，你也是我的最后一个

[00:01:15] If I take you to the clouds above

[00:01:19] 就算把你带到云端

[00:01:19] And my love is not enough

[00:01:24] 我的爱还不够

[00:01:24] You will never find a love like me

[00:01:28] 你也不会找的到像我一样爱你的人

[00:01:29] Cause you're my last my destiny

[00:01:33] 因为我今生只爱你，你就是我的命运

[00:01:35] We're daytime friends

[00:01:36] 我们在白天是伙伴

[00:01:37] And we're nighttime lovers

[00:01:38] 在夜晚是情人

[00:01:39] Where is my heaven tonight

[00:01:42] 今晚我的天堂在哪里

[00:01:44] The first love the deepest in my heart

[00:01:47] 这初恋刻在我心灵的最深处

[00:01:48] And I know my love is right

[00:01:52] 并且，我知道我没有爱错

[00:01:54] I can only give my heart now

[00:01:58] 我现在能做的只有把我的心毫无保留的送给你

[00:01:58] And I try to give it to you

[00:02:00] 我也是在努力试图让你接受我的心

[00:02:02] Oh baby' love me baby

[00:02:06] 哦宝贝，爱我吧，亲爱的

[00:02:06] Make my dreams come true

[00:02:08] 让我的美梦成真

[00:02:11] If I take you to the clouds above

[00:02:14] 就算把你带到云端

[00:02:15] And you'll never find a better love

[00:02:19] 你也不会找到比我更爱你的人

[00:02:20] Everybody needs someone to love

[00:02:23] 每个人都需要去爱

[00:02:24] And you're the first and you're my last

[00:02:28] 你是我的第一个，你也是我的最后一个

[00:02:29] If I take you to the clouds above

[00:02:33] 就算把你带到云端

[00:02:33] And my love is not enough

[00:02:37] 我的爱还不够

[00:02:38] You will never find a love like me

[00:02:42] 你也不会找的到像我一样爱你的人

[00:02:43] Cause you're my last my destiny

[00:02:46] 因为我今生只爱你，你就是我的命运

[00:02:52] Destiny

[00:02:53] 命运

[00:02:56] My destiny

[00:02:58] 我的命运