《Angel Of The Morning》歌词

[00:00:00] Angel Of The Morning - Juice Newton (裘丝·牛顿)

[00:00:09] //

[00:00:09] Written by：Chip Taylor

[00:00:18] //

[00:00:18] There'll be no strings to bind your hands

[00:00:21] 没有能够捆住你双手的绳索

[00:00:21] Not if my love cant bind your heart

[00:00:31] 即使是我的爱也无法蒙蔽你的心灵

[00:00:31] And there's no need to take a stand

[00:00:38] 你无需表态

[00:00:38] For it was I who chose to start

[00:00:43] 因为，选择开始的人是我

[00:00:43] I see no need to take me home

[00:00:51] 你没有必要带我回家

[00:00:51] I'm old enough to face the dawn

[00:00:58] 我太老了，无法面对这晨曦

[00:00:58] Just call me angel of the morning angel

[00:01:06] 你只要称呼我为清晨之天使

[00:01:06] Just touch my cheek before you leave me baby

[00:01:10] 在你离开之前，请轻抚我的脸颊，亲爱的

[00:01:10] Just call me angel of the morning angel

[00:01:15] 你只要称呼我为清晨之天使

[00:01:15] Then slowly turn away from me

[00:01:29] 然后，慢慢地离我远去

[00:01:29] Maybe the suns light will be dim

[00:01:32] 也许，阳光会变得昏沉

[00:01:32] And it won't matter anyhow

[00:01:36] 但是，无论如何都没关系

[00:01:36] If mornings echo says we ve sinned

[00:01:46] 如果清晨的回声说，我们都犯下了罪

[00:01:46] Well it was what I wanted now

[00:01:56] 好吧，这就是我现在想要的

[00:01:56] And if were the victims of the night

[00:02:01] 如果黑夜给人带来过伤害

[00:02:01] I won't be blinded by the light

[00:02:07] 我不会被这光芒刺瞎双眼

[00:02:07] Just call me angel of the morning angel

[00:02:13] 你只要称呼我为清晨之天使

[00:02:13] Just touch my cheek before you leave me baby

[00:02:19] 在你离开之前，请轻抚我的脸颊，亲爱的

[00:02:19] Just call me angel of the morning angel

[00:02:22] 你只要称呼我为清晨之天使

[00:02:22] Then slowly turn away

[00:02:35] 然后，慢慢地离我远去

[00:02:35] I won't beg you to stay

[00:02:41] 我猜你不会停留

[00:02:41] With me

[00:02:42] 和我一起

[00:02:42] Through the tears

[00:02:50] 度过这，充满眼泪的

[00:02:50] Of the day

[00:02:52] 这一天

[00:02:52] Of the years

[00:03:05] 这几年

[00:03:05] Baby baby baby

[00:03:06] 亲爱的，亲爱的，亲爱的

[00:03:06] Just call me angel of the morning angel

[00:03:11] 你只要称呼我为清晨之天使

[00:03:11] Just touch my cheek before you leave me baby

[00:03:16] 在你离开之前，请轻抚我的脸颊，亲爱的

[00:03:16] Just call me angel of the morning angel

[00:03:22] 你只要称呼我为清晨之天使

[00:03:22] Just call me angel of the morning angel

[00:03:27] 你只要称呼我为清晨之天使