《Rollercoaster》歌词

[00:00:00] Rollercoaster (过山车) - Sam Ock (샘 옥)

[00:00:21] //

[00:00:21] I wish I could say

[00:00:23] 真希望我能说

[00:00:23] That I'm an honest human being

[00:00:26] 我是最坦诚的人

[00:00:26] That what you're really seeing is the truth

[00:00:32] 你们眼前的我就是这样实实在在

[00:00:32] But times go and change

[00:00:34] 但时光荏苒变迁

[00:00:34] I really don't know what I'm feeling

[00:00:37] 我真的不知道此刻我的感受

[00:00:37] The one thing that I know is that I'm with you

[00:00:42] 我只知道自己正和你在一起

[00:00:42] I know there's pain

[00:00:45] 我知道伤痛总会有

[00:00:45] 'Cause life it ain't so easy

[00:00:47] 因为生活不易

[00:00:47] And people go and leave you all alone

[00:00:53] 身边的人最终会丢下你 留下你孤单一人

[00:00:53] And I can't complain

[00:00:55] 我无法抱怨

[00:00:55] I've been blessed with many things

[00:00:58] 我已经拥有了许多

[00:00:58] And in the end I know that I'll be home I'll go home

[00:01:04] 最终我知道我会回到家乡

[00:01:04] Let the bad times roll

[00:01:08] 让艰难的时刻成为过去吧

[00:01:08] 'Cause I'm with you

[00:01:11] 因为我正和你在一起

[00:01:11] And you're with me

[00:01:14] 你正陪在我的身边

[00:01:14] Let the bad times roll

[00:01:19] 让艰难的时刻成为过去吧

[00:01:19] 'Cause we're together

[00:01:22] 我正和你在一起

[00:01:22] And that's all that matters to me

[00:01:26] 我已心满意足

[00:01:26] And I got to say

[00:01:27] 我不得不说

[00:01:27] Fellowship in pain is a kind that never fades away

[00:01:30] 患难时期的友谊格外深厚

[00:01:30] Which is why I don't fight it I let it come

[00:01:32] 我不会与之抗衡 就让它过去吧

[00:01:32] The peace I receive when it's over is a different one

[00:01:35] 暴风雨过后就是平静

[00:01:35] For the lack of better words it's intimate

[00:01:37] 若要用词语形容的话 那就是亲切

[00:01:37] A bad time will show me all my pride and it'll murder it

[00:01:40] 痛苦会暴露并抹杀我所有的自尊

[00:01:40] You've heard of it right the sound of a soul cry

[00:01:43] 你也曾听说过吗 那是来自灵魂的呼喊

[00:01:43] So much louder when there's someone else by its side

[00:01:46] 如果有个人作伴 这声音会更加嘹亮

[00:01:46] So my brothers and my sisters when you see it coming

[00:01:48] 所以兄弟姐妹们 当困难来临时

[00:01:48] The wave of pain stand firm stop your running

[00:01:51] 停下你们的脚步 勇敢面对波折 站稳自己的立场

[00:01:51] I think we all agree that it can't be stopped

[00:01:53] 我们都认为困境无法抵挡

[00:01:53] But if we all hold our breath than how can we not

[00:01:56] 但是只要我们沉得住气就没有什么不可能

[00:01:56] Share in this connection this empathy

[00:01:59] 分享我们的情谊 分享我们的这份同情

[00:01:59] So much stronger than our good times through anything

[00:02:01] 我们就能战胜一切

[00:02:01] Personally I think that it's a better day

[00:02:04] 我认为那就是雨后的晴天

[00:02:04] When the light shines and I see the darkness run away

[00:02:07] 光芒闪耀时 黑暗会逃散

[00:02:07] Let the bad times roll

[00:02:11] 让艰难的时刻过去吧

[00:02:11] 'Cause I'm with you

[00:02:14] 因为此刻我和你在一起

[00:02:14] And you're with me

[00:02:18] 你也陪伴着我

[00:02:18] Let the bad times roll

[00:02:22] 让艰难的时刻过去吧

[00:02:22] 'Cause we're together

[00:02:25] 因为此刻我和你在一起

[00:02:25] And that's all that matters to me

[00:02:49] 这样对我来说已足够

[00:02:49] Sometimes they say

[00:02:51] 有时他们会说

[00:02:51] About the things you're keeping

[00:02:54] 你所谓坚持的事情

[00:02:54] You don't know what you got until it's gone

[00:02:59] 只有失去才会让你懂得珍惜

[00:02:59] But I'm here to stay

[00:03:02] 但我会持之以恒

[00:03:02] Of course until I'm leaving

[00:03:05] 直到我离开人世

[00:03:05] 'Til life it calls it quits and then I fall

[00:03:10] 直到生命结束 被安葬入土

[00:03:10] I know there's a way

[00:03:12] 我知道

[00:03:12] To eternity in heaven

[00:03:15] 有一条通往天堂的光明大道

[00:03:15] For I will say that Jesus is my truth

[00:03:21] 耶稣才是我的真理

[00:03:21] A smile on my face

[00:03:23] 我面带微笑

[00:03:23] Yes that's what I'll be keeping

[00:03:25] 没错 这就是我坚持的

[00:03:25] When all is through I'll come home back to you

[00:03:29] 当一切都过去了 我会回到你们身边

[00:03:29] I'll come home back to you

[00:03:32] 我会回到你身边

[00:03:32] Let the bad times roll

[00:03:36] 让艰难的时刻过去吧

[00:03:36] 'Cause I'm with you

[00:03:39] 因为此刻我和你在一起

[00:03:39] And you're with me

[00:03:42] 你也陪伴着我

[00:03:42] Let the bad times roll

[00:03:46] 让艰难的时刻过去吧

[00:03:46] 'Cause we're together

[00:03:49] 因为此刻我和你在一起

[00:03:49] And that's all that matters to me

[00:04:02] 这样对我来说已足够

[00:04:02] To me

[00:04:07] 对我来说已足够

[00:04:07] 对