《Deeper in Love (12”)》歌词

[00:00:00] Deeper in Love - Tavares

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Composed by：Dominick Le

[00:00:19]

[00:00:19] Keep fallin' deeper in love

[00:00:28] 在爱里越陷越深

[00:00:28] Keep fallin' deeper in love

[00:00:36] 在爱里越陷越深

[00:00:36] When it comes to love I've got to be for real

[00:00:41] 说到爱我必须是真心的

[00:00:41] I never hesitate to show just how I feel

[00:00:45] 我从不犹豫吐露心声

[00:00:45] For too often my heart's been filled with pain

[00:00:49] 我的心中常常充满痛苦

[00:00:49] And it seems I'll never learn to play the game

[00:00:54] 似乎我永远学不会玩这个游戏

[00:00:54] Girl in my deepest thoughts

[00:00:57] 姑娘在我心底

[00:00:57] How I wonder if your heart is true

[00:01:02] 我不知道你是否真心真意

[00:01:02] There is a chance it's not

[00:01:05] 也有可能不是

[00:01:05] Still I just can't help thinking of you and I

[00:01:11] 我还是忍不住想起你和我

[00:01:11] Keep fallin' deeper in love

[00:01:15] 在爱里越陷越深

[00:01:15] Deeper in love deeper in love with you

[00:01:28] 深深地爱着你

[00:01:28] At times I ask myself just what I'm lookin' for

[00:01:33] 有时我问自己我在寻找什么

[00:01:33] Girl I find it all in you and so much more

[00:01:37] 女孩我在你身上找到了一切你给我的感觉无与伦比

[00:01:37] There can be no doubt that you're the one I need

[00:01:41] 毫无疑问你就是我需要的那个人

[00:01:41] Open eyes will see the signs are there to read

[00:01:46] 睁开双眼你会看到那些迹象

[00:01:46] I've got to find a way

[00:01:49] 我得想个办法

[00:01:49] To break through this dark cloud of indecision

[00:01:54] 冲破这优柔寡断的乌云

[00:01:54] My heart says play it safe

[00:01:57] 我的心说小心行事

[00:01:57] But I'd rather find out what I'm missing so I

[00:02:03] 但我更想知道我错过了什么所以我

[00:02:03] Keep fallin' deeper in love

[00:02:07] 在爱里越陷越深

[00:02:07] Deeper in love deeper in love with you

[00:02:11] 深深地爱着你

[00:02:11] Keep fallin' deeper in love

[00:02:14] 在爱里越陷越深

[00:02:14] Sinkin' deeper no matter what I do

[00:02:20] 不管我做什么都无法自拔

[00:02:20] Keep fallin' deeper in love

[00:02:24] 在爱里越陷越深

[00:02:24] I won't let love slip through my hands again

[00:02:29] 我不会再让爱从我手中溜走

[00:02:29] Keep fallin' deeper in love

[00:02:32] 在爱里越陷越深

[00:02:32] This time I'm holdin' on to love woo hoo hoo

[00:02:40] 这一次我不会放弃爱

[00:02:40] I'm fallin' deeper

[00:02:50] 我越陷越深

[00:02:50] Fallin' deeper

[00:02:55] 越陷越深

[00:02:55] Keep fallin' deeper in love

[00:03:03] 在爱里越陷越深

[00:03:03] Keep fallin' deeper in love

[00:03:12] 在爱里越陷越深

[00:03:12] Keep fallin' deeper in love

[00:03:16] 在爱里越陷越深

[00:03:16] Deeper in love deeper in love with you

[00:03:21] 深深地爱着你

[00:03:21] Keep fallin' deeper in love

[00:03:24] 在爱里越陷越深

[00:03:24] Fallin' deeper

[00:03:27] 越陷越深

[00:03:27] No matter what I do

[00:03:47] 无论我做什么

[00:03:47] I was so lost in pride

[00:03:50] 我曾经那么骄傲

[00:03:50] So afraid one day I'd have to face rejection

[00:03:56] 好害怕有一天我会被拒绝

[00:03:56] But now I realize

[00:03:59] 但现在我意识到

[00:03:59] That it hurts more to lock love inside and I

[00:04:04] 把爱埋藏在心底更伤人

[00:04:04] Keep fallin' deeper in love

[00:04:08] 在爱里越陷越深

[00:04:08] Deeper in love deeper in love with you

[00:04:13] 深深地爱着你

[00:04:13] Keep fallin' deeper in love

[00:04:18] 在爱里越陷越深

[00:04:18] No matter what I do said I

[00:04:22] 无论我做什么我说

[00:04:22] Keep fallin' deeper in love

[00:04:25] 在爱里越陷越深

[00:04:25] Love's really got me hooked this time

[00:04:30] 这一次我对爱深深着迷

[00:04:30] Keep fallin' deeper in love

[00:04:34] 在爱里越陷越深

[00:04:34] I'm fallin' deeper in love said I

[00:04:39] 我在爱里越陷越深

[00:04:39] Keep fallin' deeper in love

[00:04:43] 在爱里越陷越深

[00:04:43] Deeper in love deeper in love

[00:04:48] 深深地爱着我

[00:04:48] Keep fallin' deeper in love

[00:04:51] 在爱里越陷越深

[00:04:51] I won't let love slip through my hands

[00:04:57] 我不会让爱从我手中溜走

[00:04:57] Keep fallin' deeper in love

[00:05:01] 在爱里越陷越深

[00:05:01] Ooh hoo hoo

[00:05:05] 呼

[00:05:05] Keep fallin' deeper in love

[00:05:10] 在爱里越陷越深