《Now I Must Go》歌词

[00:00:00] Now I Must Go - The Swinging Blue Jeans

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Written by：Ennis

[00:00:06]

[00:00:06] I'm going away to find true love

[00:00:09] 我要去寻找真爱

[00:00:09] I'll try my life just wherever I go

[00:00:12] 无论我走到哪里我都会拼尽全力

[00:00:12] I'm leaving you behind me

[00:00:15] 我要把你抛在身后

[00:00:15] You'll never know where to find me

[00:00:18] 你永远不知道去哪里找我

[00:00:18] One day you'll find that

[00:00:19] 总有一天你会发现

[00:00:19] You need me like I needed you so

[00:00:24] 你需要我就像我需要你一样

[00:00:24] So go ahead and cry your eyes out

[00:00:27] 所以尽管哭吧

[00:00:27] You hurt me and now I must go

[00:00:31] 你伤害了我现在我必须离去

[00:00:31] Go on go on try to stop me leaving you

[00:00:34] 继续努力阻止我离开你

[00:00:34] Come on come on I'll just make a fool of you

[00:00:37] 来吧来吧我只想愚弄你

[00:00:37] You pushed me 'round so I went out and found me

[00:00:40] 你对我步步紧逼我走出家门找到自我

[00:00:40] A girl that would love me forever

[00:00:46] 一个会永远爱我的女孩

[00:00:46] I'm going away to find true love

[00:00:49] 我要去寻找真爱

[00:00:49] I'll try my life just wherever I go

[00:00:52] 无论我走到哪里我都会拼尽全力

[00:00:52] I'm leaving you behind me

[00:00:55] 我要把你抛在身后

[00:00:55] You'll never know where to find me

[00:00:58] 你永远不知道去哪里找我

[00:00:58] One day you'll find that

[00:00:59] 总有一天你会发现

[00:00:59] You need me like I needed you so

[00:01:04] 你需要我就像我需要你一样

[00:01:04] So go ahead and cry your eyes out

[00:01:07] 所以尽管哭吧

[00:01:07] You hurt me and now I must go

[00:01:10] 你伤害了我现在我必须离去

[00:01:10] Go on go on try to stop me leaving you

[00:01:13] 继续努力阻止我离开你

[00:01:13] Come on come on I'll just make a fool of you

[00:01:17] 来吧来吧我只想愚弄你

[00:01:17] You pushed me 'round so I went out and found me

[00:01:20] 你对我步步紧逼我走出家门找到自我

[00:01:20] A girl that would love me forever

[00:01:26] 一个会永远爱我的女孩

[00:01:26] You say that you're sorry you hurt me

[00:01:29] 你说你很抱歉你伤害了我

[00:01:29] It's too late for you to be now

[00:01:32] 你现在来不及了

[00:01:32] I gave you my heart but you took it apart

[00:01:35] 我把心交给你可你将我的心撕成碎片

[00:01:35] You hurt me and now I must go

[00:01:38] 你伤害了我现在我必须离去

[00:01:38] You hurt me and now I must go

[00:01:41] 你伤害了我现在我必须离去

[00:01:41] You hurt me and now I must go

[00:01:46] 你伤害了我现在我必须离去