《Honey》歌词

[00:00:00] Honey - Erykah Badu (艾瑞卡·巴度)

[00:00:02]

[00:00:02] Lyrics by：Erykah Badu/Patrick Douthit/F. Baskett/C. McDonald/D. Shields

[00:00:04]

[00:00:04] Composed by：Erykah Badu/Patrick Douthit/F. Baskett/C. McDonald/D. Shields

[00:00:06]

[00:00:06] We hope you enjoyed your train ride

[00:00:13] 我们希望你享受这趟路程

[00:00:13] From this point ladies and gentlemen

[00:00:15] 先生们 女士们 从这一刻开始

[00:00:15] You're on your own

[00:00:18] 你自己做主吧

[00:00:18] New Amerykah 4th World War

[00:00:21]

[00:00:21] Please stay tuned

[00:00:24] 敬请期待

[00:00:24] For New Amerykah Pt. 2 Return of the Ankh

[00:00:34]

[00:00:34] Please stay tuned for more

[00:00:36] 请持续关注

[00:00:36] Your special ingredient Honey

[00:00:41] 甜心 给你加点特别的配料

[00:00:41] 10 9 8 7 6 5 4 3 2

[00:00:52]

[00:00:52] Two and a half

[00:00:56] 两勺半

[00:00:56] One thank you

[00:01:00] 一勺就好 谢谢

[00:01:00] So tell me Slim what you wanna do

[00:01:03] 告诉我 亲爱的 你想做什么

[00:01:03] When you know I'm in love with you

[00:01:06] 当你知道我爱上你的时候

[00:01:06] Every time that I turn around

[00:01:09] 每一次我转过身

[00:01:09] Look for you but you can't be found

[00:01:11] 寻找你的时候 你都不知所踪

[00:01:11] Fly free baby fine with me

[00:01:14] 自由飞翔吧 宝贝 不必担心我

[00:01:14] I'm in love with a bumblebee

[00:01:17] 我爱上了一只大黄蜂

[00:01:17] Ooh Slim boy you killin' me

[00:01:19] 亲爱的 你让我痛不欲生

[00:01:19] But you so sweet to me oww

[00:01:22] 可你于我而言是那么甜蜜

[00:01:22] Honey you so sweet

[00:01:30] 甜心 你是那么甜蜜

[00:01:30] Honey

[00:01:31] 甜心

[00:01:31] Sugar got a long way to catch you

[00:01:38] 你比糖果的滋味还要甜蜜

[00:01:38] You so sweet

[00:01:40] 你如此甜蜜

[00:01:40] Honey

[00:01:42] 甜心

[00:01:42] All I gotta do is add a little lemon

[00:01:48] 我只需要加入一点点柠檬汁

[00:01:48] You my favorite drink

[00:01:52] 你是我情有独钟的饮品

[00:01:52] Hey you make me think

[00:01:54] 你让我魂牵梦萦

[00:01:54] Oww

[00:01:55]

[00:01:55] Honey yeah boy

[00:02:00] 亲爱的男孩

[00:02:00] You so sweet

[00:02:06] 你如此甜蜜

[00:02:06] So tell me Slim what's it gonna be

[00:02:09] 告诉我 亲爱的 事情将会如何发展

[00:02:09] It don't be like this usually

[00:02:11] 我从未有过的体验

[00:02:11] When it come to that "what it do"

[00:02:14] 当出现这种情况时我该怎么办

[00:02:14] I don't fall for that "whoop-tee-woo"

[00:02:17] 我不会喜欢那种只会炫耀自己的人

[00:02:17] Ooh boy can you tell me please

[00:02:19] 男孩 你能否告诉我

[00:02:19] Wanna know if you feelin' me

[00:02:22] 我想知道你对我的感觉

[00:02:22] Ooh Slim boy you killin' me

[00:02:25] 亲爱的 你让我痛不欲生

[00:02:25] But you so sweet to me oww

[00:02:27] 可你于我而言是那么甜蜜

[00:02:27] Honey you so sweet

[00:02:35] 甜心 你是那么甜蜜

[00:02:35] Honey

[00:02:37] 甜心

[00:02:37] Sugar got a long way to catch you

[00:02:43] 你比糖果的滋味还要甜蜜

[00:02:43] You so sweet

[00:02:46] 你如此甜蜜

[00:02:46] Honey

[00:02:48] 甜心

[00:02:48] All I gotta do is add a little lemon

[00:02:53] 我只需要加入一点点柠檬汁

[00:02:53] You my favorite drink

[00:02:57] 你是我情有独钟的饮品

[00:02:57] Hey you make me think

[00:03:00] 你让我魂牵梦萦

[00:03:00] Oww

[00:03:00]

[00:03:00] Honey yeah boy

[00:03:05] 亲爱的男孩

[00:03:05] You so sweet

[00:03:08] 你如此甜蜜

[00:03:08] Honey

[00:03:11] 甜心

[00:03:11] You got that honey

[00:03:14] 你对我说着甜言蜜语

[00:03:14] You running from me

[00:03:17] 你试图逃离我的身边

[00:03:17] You really turn me on

[00:03:22] 你让我怦然心动

[00:03:22] You got that honey

[00:03:25] 你对我说着甜言蜜语

[00:03:25] Stop acting funny

[00:03:28] 别再表现得那么滑稽了

[00:03:28] You really turn me on

[00:03:31] 你让我怦然心动

[00:03:31] Uh look

[00:03:33] 听着

[00:03:33] So tell me Slim what you tryin' to do

[00:03:36] 告诉我 亲爱的 你想怎么做

[00:03:36] I'm tryin' to get me an interview

[00:03:39] 我想与你恳切交谈

[00:03:39] Look for you all over town

[00:03:41] 我在小镇上到处寻找你的踪迹

[00:03:41] But you gave me the run-around

[00:03:44] 可你对我避而不见

[00:03:44] Fly free baby fine with me

[00:03:47] 自由飞翔吧 宝贝 不必担心我

[00:03:47] I need to know if you're feelin' me

[00:03:49] 我想知道你对我的感觉

[00:03:49] Can you stick your pinky finger in my tea

[00:03:52] 你能否将你小拇指伸进我的茶水里

[00:03:52] Cause you so sweet to me oh

[00:03:55] 因为你于我而言是那么甜蜜

[00:03:55] Honey you so sweet

[00:04:02] 甜心 你是那么甜蜜

[00:04:02] Honey

[00:04:04] 甜心

[00:04:04] Sugar got a long way to catch you

[00:04:10] 你比糖果的滋味还要甜蜜

[00:04:10] You so sweet

[00:04:13] 你如此甜蜜

[00:04:13] Honey

[00:04:15] 甜心

[00:04:15] All I gotta do is add a little lemon

[00:04:21] 我只需要加入一点点柠檬汁

[00:04:21] You my favorite drink

[00:04:23] 你是我情有独钟的饮品

[00:04:23] Hey you make me think

[00:04:27] 你让我魂牵梦萦

[00:04:27] Oww

[00:04:27]

[00:04:27] Honey yeah ooh oh oh

[00:04:32] 甜心

[00:04:32] You so sweet

[00:04:35] 你如此甜蜜

[00:04:35] Honey

[00:04:39] 甜心

[00:04:39] You got that honey

[00:04:41] 你对我说着甜言蜜语

[00:04:41] You running from me

[00:04:44] 你试图逃离我的身边

[00:04:44] You really turn me on

[00:04:49] 你让我怦然心动

[00:04:49] You got that honey

[00:04:52] 你对我说着甜言蜜语

[00:04:52] Stop acting funny

[00:04:55] 别再表现得那么滑稽了

[00:04:55] You really turn me on

[00:05:00] 你让我怦然心动

[00:05:00] You got that honey

[00:05:03] 你对我说着甜言蜜语

[00:05:03] You running from me

[00:05:06] 你试图逃离我的身边

[00:05:06] You really turn me on

[00:05:11] 你让我怦然心动

[00:05:11] You got that honey

[00:05:14] 你对我说着甜言蜜语

[00:05:14] Stop acting funny

[00:05:17] 别再表现得那么滑稽了

[00:05:17] You really turn me on

[00:05:22] 你让我怦然心动