《If We Ever Meet Again (Originally Performed By Timbaland Feat. Katy Perry)》歌词

[00:00:00] If We Ever Meet Again - Deja Vu (似曾相识)

[00:00:11]

[00:00:11] What is somebody like you

[00:00:13] 有没有一个人像你一样

[00:00:13] Doing in a place like this

[00:00:18] 在一个地方做着同样的事情？

[00:00:18] Say did you come alone or

[00:00:20] 你单独来 还是

[00:00:20] Did you bring all your friends

[00:00:25] 带来了所有朋友?

[00:00:25] Say what's your name

[00:00:26] 你叫什么名字?

[00:00:26] What you drinking

[00:00:27] 你要喝什么?

[00:00:27] I think I know what are you thinking

[00:00:30] 我想我知道你在想什么

[00:00:30] Baby what's your sign

[00:00:31] 宝贝 你的暗示是什么

[00:00:31] Tell me yours and

[00:00:32] 告诉我你的

[00:00:32] I'll tell you mine

[00:00:33] 我也告诉你我的

[00:00:33] Say what's somebody

[00:00:35] 有没有一个人像你一样

[00:00:35] Like you doing in a place like this

[00:00:41] 在一个地方做着同样的事情？

[00:00:41] I'll never be the same

[00:00:47] 如果我们再见面

[00:00:47] If we ever meet again

[00:00:48] 我不会再做同样的事

[00:00:48] Won't let you get away

[00:00:54] 不会让你走

[00:00:54] Said if we ever meet again

[00:00:56] 如果我们再见面

[00:00:56] This free fall's got me so

[00:01:00] 你会得到我 无拘无束

[00:01:00] Kiss me all night don't ever let me go

[00:01:04] 整夜亲吻我 再也不让我走

[00:01:04] I'll never be the same

[00:01:09] 如果我们再见面

[00:01:09] If we ever meet again

[00:01:17] 我不会再做同样的事

[00:01:17] Say if we ever meet again

[00:01:20] 如果我们再见面

[00:01:20] Do you come here much

[00:01:21] 你是否会经常来这里？

[00:01:21] I swear

[00:01:22] 我发誓

[00:01:22] I've seen your face before (before yeah)

[00:01:27] 我发誓我以前见过你

[00:01:27] Hope you don't see me blush

[00:01:29] 希望你没看见我脸红

[00:01:29] But I can't help but want you more more

[00:01:34] 但我情不自禁想要你更多

[00:01:34] Baby tell me what's your story

[00:01:36] 宝贝 告诉我你的故事

[00:01:36] I ain't shy don't you worry

[00:01:38] 我不会羞涩 不要担心

[00:01:38] I'm flirtin with my eyes wanna leave with you tonight

[00:01:42] 我暗送秋波 今晚想要和你一起离开

[00:01:42] So do you come here much

[00:01:44] 所以你会经常来这吗？

[00:01:44] I gotta see your face some more some more

[00:01:49] 我想要经常看到你 经常

[00:01:49] 'Cause baby

[00:01:49] 因为 宝贝

[00:01:49] I'll never be the same

[00:01:56] 如果我们再见面

[00:01:56] If we ever meet again

[00:01:57] 我不会再做同样的事

[00:01:57] Won't let you get away

[00:02:02] 不会让你走

[00:02:02] Said if we ever meet again

[00:02:05] 如果我们再见面

[00:02:05] This free fall's got me so

[00:02:08] 你会得到我 无拘无束

[00:02:08] Kiss me all night don't ever let me go

[00:02:12] 整夜亲吻我 再也不让我走

[00:02:12] I'll never be the same

[00:02:18] 如果我们再见面

[00:02:18] If we ever meet again

[00:02:20] 我不会再做同样的事

[00:02:20] If we ever meet again

[00:02:24] 我不会再做同样的事

[00:02:24] I'll have so much more to say

[00:02:26] 我有这么多要倾诉

[00:02:26] (if we ever meet again)

[00:02:27] 如果我们再次相遇

[00:02:27] If we ever meet again

[00:02:31] 我不会再做同样的事

[00:02:31] I won't let you go away

[00:02:33] 我不会让你走

[00:02:33] (said if we ever meet again)

[00:02:35] 如果我们再次相遇

[00:02:35] If we ever ever meet again

[00:02:39] 如果我们再次相遇

[00:02:39] I'll have so much more to say

[00:02:41] 我有这么多要倾诉

[00:02:41] (say if we ever meet again)

[00:02:43] 如果我们再次相遇

[00:02:43] If we ever ever meet again

[00:02:47] 如果我们再次相遇

[00:02:47] I won't let you go away

[00:02:50] 我不会让你走

[00:02:50] I'll never be the same

[00:02:56] 如果我们再见面

[00:02:56] If we ever meet again

[00:02:58] 我不会再做同样的事

[00:02:58] Won't let you get away

[00:03:03] 不会让你走

[00:03:03] Said if we ever meet again

[00:03:06] 如果我们再见面

[00:03:06] This free fall's got me so

[00:03:09] 你会得到我 无拘无束

[00:03:09] Kiss me all night don't ever let me go

[00:03:13] 整夜亲吻我 再也不让我走

[00:03:13] I'll never be the same

[00:03:19] 如果我们再见面

[00:03:19] If we ever meet again

[00:03:21] 我不会再做同样的事

[00:03:21] I'll never be the same

[00:03:26] 如果我们再见面

[00:03:26] If we ever meet again

[00:03:29] 我不会再做同样的事

[00:03:29] Won't let you get away

[00:03:34] 不会让你走

[00:03:34] Said if we ever meet again

[00:03:36] 如果我们再见面

[00:03:36] This free fall's got me so

[00:03:40] 你会得到我 无拘无束

[00:03:40] Kiss me all night don't ever let me go

[00:03:43] 整夜亲吻我 不要让我走

[00:03:43] I'll never be the same

[00:03:50] 如果我们再见面

[00:03:50] If we ever meet again

[00:03:55] 我不会再做同样的事