《Broken Hearted Girl》歌词

[00:00:00] Broken Hearted Girl - Future Hit Makers

[00:00:11] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:11] You're everything I thought you never were

[00:00:15] 你与我曾想象的截然不同

[00:00:15] And nothing like I thought you could've been

[00:00:18] 却也不及我期待的模样

[00:00:18] But still you live inside of me

[00:00:21] 但你仍深藏我心

[00:00:21] So tell me how is that

[00:00:23] 告诉我这是为何

[00:00:23] You're the only one I wish I could forget

[00:00:26] 你是我唯一想忘却的人

[00:00:26] The only one I love to not forgive

[00:00:29] 也是我唯一不愿原谅的爱

[00:00:29] And though you break my heart

[00:00:31] 尽管你让我心碎

[00:00:31] You're the only one

[00:00:33] 你仍是唯一

[00:00:33] And though there are times when I hate you 'cause I can't erase

[00:00:40] 尽管有时我恨你 因我无法抹去

[00:00:40] The times that you hurt me and put tears on my face

[00:00:45] 那些你伤害我 让我泪流满面的回忆

[00:00:45] And even now while I hate you it pains me to say

[00:00:51] 即使现在我恨你 仍痛苦地承认

[00:00:51] I know I'll be there at the end of the day

[00:00:57] 我知道最后我还是会回到你身边

[00:00:57] I don't wanna be without you babe

[00:01:00] 我不想失去你 宝贝

[00:01:00] I don't wanna a broken heart

[00:01:03] 我不愿做个心碎的女孩

[00:01:03] Don't wanna take a breath without you babe

[00:01:06] 不愿在没有你的世界里呼吸

[00:01:06] I don't wanna to play that part

[00:01:08] 我不想扮演那个角色

[00:01:08] I know that I love you but let me just say

[00:01:14] 我深知自己爱你 但请容我坦言

[00:01:14] I don't wanna love you in no kinda way

[00:01:20] 不愿以任何方式继续沉溺这份爱

[00:01:20] No no I don't wanna a broken heart

[00:01:23] 不 不愿承受心碎的痛楚

[00:01:23] And I don't wanna to play the broken-hearted girl

[00:01:27] 更不愿扮演为爱憔悴的角色

[00:01:27] No no no broken-hearted girl

[00:01:35] 不 绝不做心碎的女孩

[00:01:35] I'm no broken-hearted girl

[00:01:44] 我已不再是那个为爱所困的人

[00:01:44] Something that I feel I need to say

[00:01:46] 有些话积压心底已久

[00:01:46] But up 'til now I've always been afraid

[00:01:49] 但至今仍缺乏勇气说出口

[00:01:49] That you would never come around

[00:01:52] 明知你永远不会回头

[00:01:52] And still I wanna put this out

[00:01:55] 可我仍想倾诉这份情愫

[00:01:55] You say you got the most respect for me

[00:01:58] 你说对我怀有最高敬意

[00:01:58] But sometimes I feel you're not deserving of me

[00:02:00] 但有时觉得你配不上这份真心

[00:02:00] And still you're in my heart

[00:02:03] 而你仍占据我心房

[00:02:03] But you're the only one

[00:02:04] 成为唯一的例外

[00:02:04] And yes there are times when I hate you but I don't complain

[00:02:11] 是的我偶尔恨你 却始终沉默不言

[00:02:11] 'Cause I've been afraid that you would walk away

[00:02:17] 因为我曾害怕你会转身离去

[00:02:17] Oh but now I don't hate you I'm happy to say

[00:02:22] 但此刻我已不再怨恨 反而满心欢喜

[00:02:22] That I will be there at the end of the day

[00:02:28] 白昼将尽时 我仍会守候在原地

[00:02:28] I don't wanna be without you babe

[00:02:31] 我不想失去你 宝贝

[00:02:31] I don't wanna a broken heart

[00:02:34] 我不愿做个心碎的女孩

[00:02:34] Don't wanna take a breath without you baby

[00:02:37] 每一次呼吸都渴望有你相伴

[00:02:37] I don't wanna to play that part

[00:02:40] 我不想扮演那个角色

[00:02:40] I know that I love you but let me just say

[00:02:45] 我深知自己爱你 但请容我坦言

[00:02:45] I don't wanna love you in no kinda way

[00:02:51] 不愿以任何方式继续沉溺这份爱

[00:02:51] No no I don't wanna a broken heart

[00:02:54] 不 不愿承受心碎的痛楚

[00:02:54] And I don't wanna to play the broken-hearted girl

[00:02:58] 更不愿扮演为爱憔悴的角色

[00:02:58] No no no broken-hearted girl

[00:03:04] 不 绝不做心碎的女孩

[00:03:04] Now I'm at a place I thought I'd never be ooh

[00:03:09] 如今我站在从未想过的地方

[00:03:09] I'm living in a world that's all about you and me yeah

[00:03:15] 活在这个只属于你和我的世界

[00:03:15] Ain't gotta be afraid my broken heart is free

[00:03:19] 不必再害怕 我的心已重获自由

[00:03:19] To spread my wings and fly away away with you

[00:03:29] 展翅高飞 与你远走高飞

[00:03:29] Yeah yeah yeah oh oh

[00:03:37]

[00:03:37] I don't wanna be without my baby

[00:03:40] 不愿失去我的挚爱

[00:03:40] I don't wanna broken heart

[00:03:43] 不愿心碎成伤

[00:03:43] Don't wanna take a breath without my baby

[00:03:46] 不愿在没有你的世界里呼吸

[00:03:46] I don't wanna to play that part

[00:03:48] 我不想扮演那个角色

[00:03:48] I know that I love you but let me just say

[00:03:54] 我深知自己爱你 但请容我坦言

[00:03:54] I don't wanna love you in no kinda way

[00:03:59] 不愿以任何方式继续沉溺这份爱

[00:03:59] No no I don't wanna a broken heart

[00:04:03] 不 不愿承受心碎的痛楚

[00:04:03] I don't wanna to play the broken-hearted girl

[00:04:07] 我不愿再做那个心碎的女孩

[00:04:07] No no no broken-hearted girl broken-hearted girl

[00:04:18] 不 不 不再做心碎的女孩 心碎的女孩

[00:04:18] No no no broken-hearted girl no broken-hearted girl

[00:04:23] 不 不 不再做心碎的女孩 不再做心碎的女孩