《His Name Was Coalhouse Walker》歌词

[00:00:00] His Name Was Coalhouse Walker - Brian Stokes Mitchell/Duane Martin Foster/Ralph Deaton/Darlene Bel Grayson/Keith LaMelle/Monica Patton/Vanessa Townsell-Crisp/Leon Williams/Ragtime Ensemble

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] His name was Coalhouse Walker

[00:00:18] 他的名字是煤炭屋·沃克

[00:00:18] Was a native of St Louis some years before

[00:00:21] 几年前我是圣路易斯本地人

[00:00:21] When he heard the music of old Scott Joplin

[00:00:24] 当他听到老斯科特·乔普林的音乐

[00:00:24] In St Louis

[00:00:25] 在圣路易斯

[00:00:25] Bought himself some piano lessons

[00:00:28] 给自己买了钢琴课

[00:00:28] Working as a stevedore

[00:00:30] 做装卸工

[00:00:30] Here was a music

[00:00:31] 这是一首音乐

[00:00:31] That truly inspired him

[00:00:33] 真正鼓舞他的人

[00:00:33] Dancers required him

[00:00:35] 舞者需要他

[00:00:35] Club owners hired him

[00:00:37] 夜店老板雇佣了他

[00:00:37] The strivers of Harlem

[00:00:39] 哈莱姆区的奋斗者

[00:00:39] Respected and admired him

[00:00:41] 对他肃然起敬

[00:00:41] For turning Harlem into art

[00:00:45] 把哈莱姆区变成了艺术

[00:00:45] But Coalhouse had a broken heart

[00:00:53] 但Coalhouse有一颗破碎的心

[00:00:53] The good Lord looked down saw me lonely and loveless

[00:00:58] 仁慈的上帝俯视着我孤独无依

[00:00:58] And thought to himself

[00:00:59] 自言自语

[00:00:59] And thought to himself enough is enough is enough I'm putting

[00:01:04] 他心里想受够了我要把一切

[00:01:04] Sarah in Coalhouse's life

[00:01:08] Sarah在煤炭屋的生活

[00:01:08] Sung

[00:01:10] 歌唱

[00:01:10] And he did

[00:01:26] 他做到了

[00:01:26] This wasn't a woman this was an angel a gift of God

[00:01:35] 这不是一个女人这是一个天使上帝的礼物

[00:01:35] Coalhouse loved this woman but not wisely and not

[00:01:40] Coalhouse深爱着这个女人但不明智

[00:01:40] Too well she left me without a word or trace there was

[00:01:45] 太好了她没有留下只言片语也没有留下蛛丝马迹

[00:01:45] No pity for me

[00:01:46] 不要可怜我

[00:01:46] None whatsoever Coalhouse

[00:01:50] 什么都没有就像CoalHouse一样

[00:01:50] Now she is haunting me

[00:01:57] 现在她纠缠着我

[00:01:57] Just like a melody

[00:02:00] 就像美妙的旋律

[00:02:00] The only song I seem to know

[00:02:08] 我似乎只知道一首歌

[00:02:08] Sarah my life has changed

[00:02:11] 莎拉我的人生已经改变

[00:02:11] Sarah I miss you so

[00:02:15] Sarah我好想你

[00:02:15] Sarah I did you wrong

[00:02:18] Sarah我辜负了你

[00:02:18] Sarah where did you go

[00:02:28] 莎拉你去了哪里

[00:02:28] And then this morning the miracle happened I found

[00:02:34] 今天早上奇迹发生了我发现

[00:02:34] Out where she is and I'm going to do my d**nedest to

[00:02:36] 她在哪里我要尽我最大的努力

[00:02:36] See she takes me back

[00:02:41] 她会带我回去