《Kon Thai Hua Jai Deaw Gun》歌词

[00:00:00] Kon Thai Hua Jai Deaw Gun - เสก โลโซ (Sek Loso)

[00:00:15] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:15] Written by：เสกสรรค์ ศุขพิมาย

[00:00:31]

[00:00:31] ปู่เป็นคนไทย

[00:00:32] 祖父是泰国人

[00:00:32] ย่าก็คนไทย

[00:00:35] 我们都是泰国人

[00:00:35] อะไรอะไรไม่ต่าง

[00:00:38] 无论什么都没有不同

[00:00:38] อยู่แผ่นดินทองมองตารู้ใจ

[00:00:42] 在这片金土地上，我们心照不宣

[00:00:42] ไฟมันแรงซะอย่าง

[00:00:46] 心中的火焰熊熊燃烧

[00:00:46] พื้นฐานจิตใจของเรา

[00:00:50] 这是我们共同的精神基础

[00:00:50] ให้เขาคือเสียสละ

[00:00:54] 我们愿意无私奉献

[00:00:54] รบกี่ครั้งก็มีแต่ชนะ

[00:00:57] 无论多少次战斗 我们都能胜利

[00:00:57] เพราะว่าเรามีน้ำใจ

[00:01:02] 因为我们有坚定的信念

[00:01:02] คนไทยหัวใจเดียวกัน

[00:01:06] 泰国人民心连心

[00:01:06] เรามีอะไรก็แบ่งปัน

[00:01:09] 我们有什么都会分享

[00:01:09] คนไทยหัวใจเดียวกัน

[00:01:13] 泰国人民心心相印

[00:01:13] ยืนยาวในความสัมพันธ์

[00:01:17] 在关系中坚定站立

[00:01:17] ไม่ว่าวันพรุ่งนี้

[00:01:19] 无论明天

[00:01:19] วันนี้ หรือเมื่อวาน

[00:01:39] 今天 或是昨天

[00:01:39] ไม่ว่าโลโซหรือจะไฮโซ

[00:01:42] 无论贫穷还是富有

[00:01:42] โก้ไม่โก้ไม่เกี่ยว

[00:01:46] 无论高贵还是平凡

[00:01:46] เปรี้ยวไม่เป็นไร

[00:01:48] 即使不同也无妨

[00:01:48] ถ้าเราเข้าใจกัน

[00:01:50] 只要我们彼此理解

[00:01:50] อันเนี้ยตรงเนี้ยมากกว่า

[00:01:54] 这一点更为重要

[00:01:54] พื้นฐานจิตใจของเรา

[00:01:58] 这是我们心灵的基础

[00:01:58] ให้เขาคือเสียสละ

[00:02:02] 奉献是我们的精神

[00:02:02] รบกี่ครั้งก็มีแต่ชนะ

[00:02:05] 无论多少次战斗 我们都能胜利

[00:02:05] เพราะว่าเรามีน้ำใจ

[00:02:10] 因为我们有共同的信念

[00:02:10] คนไทยหัวใจเดียวกัน

[00:02:13] 泰国人民心心相印

[00:02:13] เรามีอะไรก็แบ่งปัน

[00:02:17] 我们有什么都会分享

[00:02:17] คนไทยหัวใจเดียวกัน

[00:02:21] 泰国人民心心相印

[00:02:21] ยืนยาวในความสัมพันธ์

[00:02:25] 在关系中坚定站立

[00:02:25] ไม่ว่าวันพรุ่งนี้

[00:02:26] 无论明天

[00:02:26] วันนี้ หรือเมื่อวาน

[00:02:29] 今天 或是昨天

[00:02:29] คนไทยหัวใจเดียวกัน

[00:02:33] 泰国人民心连心

[00:02:33] ช้างเอาเลย

[00:02:51] 大象也会分享

[00:02:51] คนไทยหัวใจเดียวกัน

[00:02:54] 泰国人民心连心

[00:02:54] เรามีอะไรก็แบ่งปัน

[00:02:58] 我们有什么都愿意分享

[00:02:58] คนไทยหัวใจเดียวกัน

[00:03:02] 泰国人民心连心

[00:03:02] ยืนยาวในความสัมพันธ์

[00:03:05] 在关系中坚定站立

[00:03:05] ไม่ว่าวันพรุ่งนี้

[00:03:07] 无论明天

[00:03:07] วันนี้ หรือเมื่อวาน

[00:03:10] 今天 或是昨天

[00:03:10] คนไทยหัวใจเดียวกัน

[00:03:13] 泰国人民心心相印

[00:03:13] เรามีอะไรก็แบ่งปัน

[00:03:17] 我们有什么都愿意分享

[00:03:17] คนไทยหัวใจเดียวกัน

[00:03:21] 泰国人民心连心

[00:03:21] ยืนยาวในความสัมพันธ์

[00:03:25] 在关系中坚定站立

[00:03:25] ไม่ว่าวันพรุ่งนี้

[00:03:26] 无论明天

[00:03:26] วันนี้ หรือเมื่อวาน

[00:03:29] 今天 或是昨天

[00:03:29] คนไทยหัวใจเดียวกัน

[00:03:34] 泰国人民心心相印