《There Is A Valley》歌词

[00:00:00] There Is A Valley - Bill Fay

[00:00:35] 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

[00:00:35] There is a valley where the tree stand tall and an icy wind blows

[00:00:44] 有一个山谷那里的树高高耸立寒风凛冽

[00:00:44] Trees don't speak but they speak to each other

[00:00:47] 树木不会说话但它们会互相交流

[00:00:47] Of the people long ago

[00:00:52] 很久以前的人们

[00:00:52] When the soldiers came and took away the villages one by one

[00:01:00] 士兵们一个一个占领了村庄

[00:01:00] And the fury of that moment they felt

[00:01:04] 那一刻他们感受到了愤怒

[00:01:04] But could only silently look above

[00:01:18] 却只能默默地仰望天空

[00:01:18] There is a mansion sideways where sheep are crazy

[00:01:26] 旁边有一座豪宅那里的羊都疯了

[00:01:26] Sheep don't speak but they speak to each other

[00:01:30] 绵羊不会说话但它们会互相交谈

[00:01:30] Of a killing long ago

[00:01:35] 很久以前的杀戮

[00:01:35] When the people came and sacrificed their children to the sun

[00:01:43] 当人们把他们的孩子献给太阳

[00:01:43] And the fury of the moment they felt

[00:01:46] 那一刻他们感受到了愤怒

[00:01:46] But could only silently look above

[00:01:52] 却只能默默地仰望天空

[00:01:52] There is a hill near Jerusalem that wild flowers grow upon

[00:02:00] 耶路撒冷附近有一座山上长着野花

[00:02:00] Flowers don't speak but they speak to each other of a crucifixion

[00:02:09] 鲜花不会说话可它们诉说着被钉在十字架上的痛苦

[00:02:09] Guess because he said he was the son of god

[00:02:16] 可能是因为他说他是上帝之子吧

[00:02:16] And the fury of the moment they felt they could only silently look upon

[00:02:25] 那一刻的愤怒他们只能默默地注视着

[00:02:25] Every city above you all every every bullet from a gun

[00:02:34] 你头顶的每一座城市每一颗子弹

[00:02:34] It's written in the palms of the holy one

[00:02:42] 都写在圣人的掌心里

[00:02:42] Every city above you all every every bullet from a gun

[00:02:51] 你头顶的每一座城市每一颗子弹

[00:02:51] It's written in the palms in the palms of the holy one

[00:02:56] 一切都写在神圣的手心里