《Screams In The Ears》歌词

[00:00:00] Screams In The Ears - Bill Fay

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Lyrics by：Bill Fay

[00:00:01] Lyrics by：Bill Fay

[00:00:01] Composed by：Bill Fay

[00:00:28] Composed by：Bill Fay

[00:00:28] Offer your sherry to somebody else

[00:00:32] 把你的雪利酒给别人喝

[00:00:32] I've got nothing to say

[00:00:35] 我无话可说

[00:00:35] 'Cept my wife's in the bedroom with everyone else

[00:00:39] 除了我妻子和其他人在卧室里

[00:00:39] But I don't want to play

[00:00:43] 可我不想玩弄你

[00:00:43] Will you stop asking me who I am

[00:00:46] 你能否别再问我是谁

[00:00:46] Go and find someone else

[00:00:50] 去找别人吧

[00:00:50] To tell your jokes to

[00:00:53] 讲你的笑话

[00:00:53] What a great party this is

[00:01:10] 多么美妙的舞会

[00:01:10] Though you've got me alone the records still moan

[00:01:14] 虽然你让我独自一人唱片依然在唱

[00:01:14] I've got nothing but screams in my ears

[00:01:17] 我的耳边只有尖叫声

[00:01:17] I've just put a cigarette out

[00:01:20] 我刚熄灭一支烟

[00:01:20] No thanks I don't want another beer

[00:01:25] 不了谢谢我不想再喝啤酒了

[00:01:25] Will you stop asking me who I am

[00:01:29] 你能否别再问我是谁

[00:01:29] Go and find someone else

[00:01:32] 去找别人吧

[00:01:32] To tell your jokes to

[00:01:36] 讲你的笑话

[00:01:36] What a great party this is

[00:02:06] 多么美妙的舞会

[00:02:06] Well they told me the budgerigar

[00:02:11] 他们告诉我虎皮鹦鹉

[00:02:11] Committed suicide

[00:02:14] 自杀身亡

[00:02:14] But it was you I saw you put that gin in its water

[00:02:18] 可那是你我看见你把杜松子酒兑在水里

[00:02:18] I was standing by your side

[00:02:21] 我曾站在你的身旁

[00:02:21] Will you stop asking me who I am

[00:02:25] 你能否别再问我是谁

[00:02:25] Go and find someone else

[00:02:29] 去找别人吧

[00:02:29] To tell your jokes to

[00:02:32] 讲你的笑话

[00:02:32] What a great party this is

[00:02:37] 多么美妙的舞会