《Play Day》歌词

[00:00:11] The music of the breeze played by the trees

[00:00:17] 微风吹过树叶轻声歌唱

[00:00:17] A crazy kind of rhythm

[00:00:19] 疯狂又动听的旋律

[00:00:19] Watch the dancing of the leaves

[00:00:20] 树叶也在偏偏起舞

[00:00:20] Branches like fingers

[00:00:22] 树枝好像手指一般

[00:00:22] And they're strumming away

[00:00:23] 他们在尽情弹奏

[00:00:23] The wind like a harp

[00:00:25] 微风也在弹琴

[00:00:25] That's what the trees like to play

[00:00:27] 这就是树的演奏

[00:00:27] Let's have a play day

[00:00:29] 让我们来狂欢吧

[00:00:29] An anything-you-say day

[00:00:33] 你可以无拘无束

[00:00:33] What do you say maybe

[00:00:36] 你会怎么说

[00:00:36] We have a dance away the day day

[00:00:40] 我们翩翩起舞

[00:00:40] We're gonna dance

[00:00:42] 我们来跳舞吧

[00:00:42] We're gonna dance

[00:00:43] 我们来跳舞吧

[00:00:43] We're gonna dance

[00:00:54] 我们来跳舞吧

[00:00:54] My cat can't talk

[00:00:55] 我的猫不会说话

[00:00:55] But he makes music when he walks

[00:00:57] 但它走路时候会歌唱

[00:00:57] With a pitter pat

[00:00:59] 打着轻轻地节奏

[00:00:59] The horse goes clickity clack

[00:01:01] 马蹄子也在哗哗作响

[00:01:01] The car horn beeps

[00:01:02] 汽车喇叭的哔哔声

[00:01:02] Like a symphony

[00:01:04] 像交响乐

[00:01:04] The tractors rattle and hum

[00:01:05] 拖拉机吹着拨浪鼓

[00:01:05] I play the pots like drums

[00:01:07] 我喜欢打鼓

[00:01:07] Crickets have a talent

[00:01:09] 蟋蟀很有天赋

[00:01:09] And they play quite well

[00:01:11] 他们技艺高超

[00:01:11] Violins so small

[00:01:12] 小提琴不大

[00:01:12] They squeak for us all

[00:01:14] 他们为所有人演奏

[00:01:14] Let's have a play day

[00:01:16] 让我们来狂欢吧

[00:01:16] An anything-you-say day

[00:01:20] 你可以无拘无束

[00:01:20] What do you say maybe

[00:01:24] 你会怎么说

[00:01:24] We have a dance away the day day

[00:01:27] 我们翩翩起舞

[00:01:27] We're gonna dance

[00:01:29] 我们来跳舞吧

[00:01:29] We're gonna dance

[00:01:31] 我们来跳舞吧

[00:01:31] We're gonna dance

[00:01:34] 我们来跳舞吧

[00:01:34] Yeah well I can dance to anything

[00:01:38] 我随便怎么跳

[00:01:38] The breeze in the trees

[00:01:39] 树上吹过一阵微风

[00:01:39] The the pitter pat of the cat

[00:01:41] 猫在演奏

[00:01:41] The waltz of the horse at it goes clickity clack

[00:01:45] 马儿也在尽情歌唱

[00:01:45] The car horns that beeps

[00:01:46] 车辆的鸣笛声

[00:01:46] The tractor rattles and hums

[00:01:48] 拖拉机的拨浪鼓

[00:01:48] I play the pots like drums

[00:01:49] 我打着鼓

[00:01:49] With the crickets as they play

[00:01:51] 蟋蟀为我伴奏

[00:01:51] Their tiny violins all day

[00:01:57] 他们整天在拉小提琴

[00:01:57] Let's have a play day

[00:02:00] 让我们来狂欢吧

[00:02:00] An anything-you-say day

[00:02:03] 你可以无拘无束

[00:02:03] What do you say maybe

[00:02:04] 你会怎么说

[00:02:04] We have a dance away the day day

[00:02:11] 我们翩翩起舞

[00:02:11] Let's have a play day

[00:02:13] 让我们来狂欢吧

[00:02:13] An anything-you-say day

[00:02:17] 你可以无拘无束

[00:02:17] What do you say maybe

[00:02:21] 你会怎么说

[00:02:21] We have a dance away the day day

[00:02:24] 我们翩翩起舞

[00:02:24] We're gonna dance

[00:02:26] 我们来跳舞吧

[00:02:26] We're gonna dance

[00:02:27] 我们来跳舞吧

[00:02:27] We're gonna dance

[00:02:38] 我们来跳舞吧

[00:02:38] La La La

[00:02:39] //

[00:02:39] Boogie woogie woogie

[00:02:43] //

[00:02:43] Boogie woogie

[00:02:45] //

[00:02:45] La La La

[00:02:50] //