《Golden Years(Single Version; 2014 Remaster)》歌词

[00:00:00] Golden Years (Single Version|2014 Remastered Version) - David Bowie (大卫·鲍伊)

[00:00:09] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:09] Golden years gold whop whop whop

[00:00:16] 黄金岁月 金色年华

[00:00:16] Golden years gold whop whop whop

[00:00:23] 黄金岁月 金色年华

[00:00:23] Golden years gold whop whop whop

[00:00:27] 黄金岁月 金色年华

[00:00:27] Don't let me hear you say

[00:00:29] 不要让我听到你说

[00:00:29] Life's taking you nowhere angel

[00:00:34] 生活让你绝望 天使

[00:00:34] Come get up my baby

[00:00:36] 来 振作吧 宝贝

[00:00:36] Look at that sky life's begun

[00:00:38] 看那天空 生命才刚刚开始

[00:00:38] Nights are warm

[00:00:39] 夜是那么的温暖人心

[00:00:39] And the days are young

[00:00:42] 昼是那么的富有生机

[00:00:42] Come get up my baby

[00:00:45] 来 振作吧 宝贝

[00:00:45] There's my baby lost that's all

[00:00:47] 那是我的宝贝 失去了一切

[00:00:47] Once I'm begging you save her little soul

[00:00:49] 我曾乞求你拯救她的灵魂

[00:00:49] Golden years gold

[00:00:53] 黄金岁月 金色年华

[00:00:53] Whop whop whop

[00:00:56] //

[00:00:56] Come get up my baby

[00:00:58] 来 振作吧 宝贝

[00:00:58] Last night they loved you

[00:01:00] 昨晚他们爱你

[00:01:00] Opening doors and

[00:01:01] 打开门

[00:01:01] Pulling some strings angel

[00:01:05] 拉下绳 天使

[00:01:05] Come get up my baby

[00:01:07] 来 振作吧 宝贝

[00:01:07] In walked luck and you looked in time

[00:01:09] 在走好运 你看这多及时

[00:01:09] Never look back walk tall act fine

[00:01:13] 永不回头 往高处走 表现很好

[00:01:13] Come get up my baby

[00:01:16] 来 振作吧 宝贝

[00:01:16] I'll stick with you baby for a thousand years

[00:01:20] 我会与你一起坚持 宝贝

[00:01:20] Nothing's gonna touch you

[00:01:22] 在这金色年华

[00:01:22] In these golden years gold

[00:01:28] 没什么能触碰你

[00:01:28] Golden years gold whop whop whop

[00:01:35] 黄金岁月 金色年华

[00:01:35] Come get up my baby

[00:01:37] 来 振作吧 宝贝

[00:01:37] Some of these days and it won't be long

[00:01:39] 这些时光易逝

[00:01:39] Gonna drive back down

[00:01:40] 要回到

[00:01:40] Where you once belonged

[00:01:41] 你曾属于的地方

[00:01:41] In the back of a dream car twenty foot long

[00:01:43] 梦想之后 一辆20英尺长的车

[00:01:43] Don't cry my sweet

[00:01:44] 别哭 我亲爱的

[00:01:44] Don't break my heart

[00:01:45] 不要伤我的心

[00:01:45] Doing all right but you gotta get smart

[00:01:48] 做正确的选择 但你得聪明点

[00:01:48] Wish upon wish upon day upon day

[00:01:50] 日复一日 我期盼着 渴望着

[00:01:50] I believe oh Lord

[00:01:51] 我相信 主啊

[00:01:51] I believe all the way

[00:01:54] 自始至终我都相信

[00:01:54] Run for the shadows

[00:01:57] 奔向那阴霾

[00:01:57] Run for the shadows

[00:01:59] 奔向那阴霾

[00:01:59] Run for the shadows

[00:02:01] 奔向那阴霾

[00:02:01] In these golden years

[00:02:03] 在这些金色年华里

[00:02:03] There's my baby lost that's all

[00:02:05] 那是我的宝贝 失去了一切

[00:02:05] Once I'm begging you save her little soul

[00:02:08] 我曾乞求你拯救她的灵魂

[00:02:08] Golden years gold

[00:02:11] 黄金岁月 金色年华

[00:02:11] Whop whop whop

[00:02:14] //

[00:02:14] Come get up my baby

[00:02:17] 来 振作吧 宝贝

[00:02:17] Don't let me hear you say

[00:02:18] 不要让我听到你说

[00:02:18] Life's taking you nowhere angel

[00:02:23] 生活让你绝望 天使

[00:02:23] Come get up my baby

[00:02:25] 来 振作吧 宝贝

[00:02:25] Run for the shadows

[00:02:27] 奔向那阴霾

[00:02:27] Run for the shadows

[00:02:29] 奔向那阴霾

[00:02:29] Run for the shadows

[00:02:32] 奔向那阴霾

[00:02:32] In these golden years

[00:02:34] 在这些金色年华里

[00:02:34] I'll stick with you baby

[00:02:36] 我会与你一起坚持 宝贝

[00:02:36] For a thousand years

[00:02:38] 直到永远

[00:02:38] Nothing's gonna touch you

[00:02:40] 在这些金色年华里

[00:02:40] In these golden years gold

[00:02:46] 没什么能触碰你

[00:02:46] Golden years gold whop whop whop

[00:02:53] 黄金岁月 金色年华

[00:02:53] Golden years gold whop whop whop

[00:02:59] 黄金岁月 金色年华

[00:02:59] Golden years gold whop whop whop

[00:03:06] 黄金岁月 金色年华

[00:03:06] Golden years gold whop whop whop

[00:03:12] 黄金岁月 金色年华

[00:03:12] Golden years gold whop whop whop

[00:03:19] 黄金岁月 金色年华

[00:03:19] Golden years gold whop whop whop

[00:03:24] 黄金岁月 金色年华