《Welcome Home》歌词

[00:00:00] Welcome Home (欢迎回家) (《罪恶黑名单》电视剧插曲) - Radical Face

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] Written by：Ben P. Cooper

[00:00:41] Sleep don't visit so I choke on sun

[00:00:41] //

[00:00:50] And the days blur into one

[00:00:50] 丝毫没有睡意，阳光令我窒息

[00:00:53] And the backs of my eyes hum with things

[00:00:53] 日子变得模糊

[00:00:57] 我眼中饱含太多的事了

[00:00:57] I've never done

[00:01:00] 那是我从未完成的

[00:01:00] Sheets are swaying from an old clothesline

[00:01:06] 床单在旧衣架上来回摆动

[00:01:07] Like a row of captured ghosts over old dead grass

[00:01:14] 像一排捕魂者在枯萎草地上一般

[00:01:14] Was never much but we made the most

[00:01:19] 没有更好但我们尽力了

[00:01:19] Welcome home

[00:01:20] 欢迎回家

[00:01:45] Ships are launching from my chest

[00:01:51] 我心中的船只开始起航

[00:01:52] Some have names but most do not

[00:01:56] 有些有名字但大多数是没有的

[00:01:56] You find If one

[00:01:57] 假如你找到一艘

[00:01:57] Please let me know what piece I've lost

[00:02:03] 请让我知道我付出了怎样的代价

[00:02:03] Heal the scars from off my back

[00:02:11] 转身独自治愈伤口

[00:02:11] I don't need them anymore

[00:02:14] 我不再需要它们了

[00:02:14] You can throw them out or

[00:02:17] 你可以抛弃它们或者

[00:02:17] Keep them in your mason jars

[00:02:22] 让它们留在你的梅森瓶子中

[00:02:22] I've come home

[00:02:26] 我已经回家了

[00:02:59] All my nightmares escaped my head

[00:03:06] Bar the door please don't let them in

[00:03:06] 我的噩梦已经结束了

[00:03:12] You were never supposed to leave

[00:03:12] 关上酒吧大门别让他们进来

[00:03:17] 你应该永远都不离开

[00:03:18] Now my head's splitting at the seams

[00:03:22] 现在我头疼欲裂

[00:03:25] And I don't know if I can

[00:03:29] 不知道我是否可以

[00:03:53] 呼吸