《Time Passes Slowly #1(Alternate Version|New Morning)》歌词

[00:00:00] Time Passes Slowly #1 (Alternate Version|New Morning) - Bob Dylan (鲍勃·迪伦)

[00:00:16] //

[00:00:16] Time passes slowly up here in the mountains

[00:00:21] 时间缓缓的从山间流过

[00:00:21] We sit beside bridges and walk beside fountains

[00:00:26] 我们经过喷泉和桥边

[00:00:26] Catch the wild fishes that float through the stream

[00:00:30] 抓住跃出水面的野鱼

[00:00:30] Time passes slowly when you're lost in a dream

[00:00:45] 你还在睡梦中，时间已慢慢流走

[00:00:45] Once I had a sweetheart she was fine and good lookin'

[00:00:51] 我曾有一个爱人,她善良且美丽

[00:00:51] We sat in her kitchen while her mama was cookin'

[00:00:55] 我们坐在厨房，当她的母亲在做饭

[00:00:55] Stared out the window to the stars high above

[00:01:00] 望着窗外遥远的明星

[00:01:00] Time passes slowly when you're searchin for love

[00:01:15] 当你寻找真爱的时候，时间已溜走

[00:01:15] Ain't no reason to go in a wagon to town

[00:01:20] 是否没有理由驾车去乡下

[00:01:20] Ain't no reason to go to the fair

[00:01:25] 是否没有理由去赶集

[00:01:25] Ain't no reason to go up ain't no reason to go down

[00:01:29] 没有理由向前,没有理由退后

[00:01:29] Ain't no reason to go anywhere

[00:01:35] 踟蹰不前

[00:01:35] Time passes slowly up here in the daylight

[00:01:40] 白天，时间也在慢慢流逝

[00:01:40] We stare straight ahead and try so hard to stay right

[00:01:45] 我们凝视前方，努力坚持

[00:01:45] Like the red rose of summer that blooms in the day

[00:01:50] 像红玫瑰夏天盛开的日子

[00:01:50] Time passes slowly and fades away

[00:01:55] 时间在流逝，消失