《怀抱着羽翼》歌词

[00:00:00] 翼を抱いて (《人鱼的旋律》TV动画插曲) - 人鱼的旋律 (マーメイドメロディーぴちぴちピッチ)

[00:00:13] //

[00:00:13] ーぴちぴち

[00:00:16] //

[00:00:17] 作詞：MARIA

[00:00:19] //

[00:00:20] 作曲：鶴来正基

[00:00:25] //

[00:00:31] 遥か彼方の

[00:00:34] 在那遥远的一方

[00:00:35] 空を照らす

[00:00:38] 天空依然闪亮

[00:00:40] 光を目指し

[00:00:43] 朝向射出的光芒

[00:00:44] 羽ばたくけど

[00:00:47] 我想振翅飞翔

[00:00:48] 冷たい雨が翼を濡らして

[00:00:56] 冷冷的雨无情淋湿了我悲伤的翅膀

[00:00:58] 今日も一人

[00:01:00] 今天我也独自

[00:01:02] さざ波のように

[00:01:06] 入水中的涟漪般

[00:01:07] 揺れているよ

[00:01:09] 一直晃动

[00:01:12] 心の中の

[00:01:15] 心中那份

[00:01:16] 遠い記憶

[00:01:18] 遥远的记忆

[00:01:20] 今はただ透明な風の中

[00:01:27] 如今在透明的风中

[00:01:28] 静かに眠りたい

[00:01:34] 静静地沉睡

[00:01:35] 翼を抱いて

[00:01:39] 拥抱自己的羽翼

[00:01:43] 託された運命の

[00:01:47] 寻找被托付的

[00:01:48] 行方探す

[00:01:50] 命运的未来

[00:01:52] ひとひらの舞い散る羽根

[00:01:57] 一片片羽毛飘向远方

[00:02:11] いつかはきっと

[00:02:14] 总有一天定会

[00:02:15] たどり着ける

[00:02:17] 到达

[00:02:20] 孤独な心

[00:02:22] 那个治疗孤独的心

[00:02:24] 癒せる場所

[00:02:26] 的圣地

[00:02:27] 見上げる瞳が映し出してる

[00:02:36] 抬头仰望双眸映着未知的许多

[00:02:36] 哀しみのカケラを

[00:02:42] 让我默默地收集

[00:02:43] 拾い集めた

[00:02:47] 悲伤的残片

[00:02:51] 永遠は切なくて

[00:02:55] 听说那永远

[00:02:56] 果てしなくて

[00:02:58] 就是那永远

[00:03:00] あこがれてしまいそうで

[00:03:05] 要人难以承受 无边无尽

[00:03:10] 夢は蜃気楼　密かに

[00:03:17] 美梦就像海市蜃楼

[00:03:18] 今もどこかで

[00:03:18] 就在眼前