《Somebody Else》歌词

[00:00:00] Somebody Else - Stacey McKitrick

[00:00:12] //

[00:00:12] I found a shirt that still smells like you

[00:00:16] 我找到一件衬衫 闻起来依旧是你的味道

[00:00:16] It's torn and tattered

[00:00:18] 它已经破烂不堪

[00:00:18] But it still feels brand new

[00:00:21] 但对我来说 它还是崭新的

[00:00:21] I'd put it on but it's bringing me close to

[00:00:25] 我把它穿在身上 因为它让我离你更近

[00:00:25] Doing something I can't do

[00:00:30] 我正在做一些我做不到的事

[00:00:30] Grass ain't greener on the other side

[00:00:35] 那边的草不那么鲜绿

[00:00:35] And lovin' both of you is tearing me up tonight

[00:00:40] 对你们两个的爱将要把我撕碎

[00:00:40] He's so good to me but you're the only one who

[00:00:44] 他对我无微不至 但你是唯一一个

[00:00:44] Ever made me feel alive

[00:00:50] 你让我觉得自己还活着

[00:00:50] How can I be in love with you

[00:00:53] 我要如何爱上你

[00:00:53] When I love someone else

[00:00:56] 当我心中另有所属的时候

[00:00:56] The one that got away was the one that I felt

[00:01:00] 离开的那一个也是我爱的一个

[00:01:00] Every

[00:01:00] 每份记忆

[00:01:00] Every memory that we made I can't erase

[00:01:07] 我们创造的每份记忆 我都无法抹去

[00:01:07] 'Cause it's so hard to replace

[00:01:12] 因为它是无可替代的

[00:01:12] When the one that got away

[00:01:16] 当离去的那一个

[00:01:16] Was somebody else

[00:01:27] 只是一个普通人

[00:01:27] Wishing the wine could wash this guilt away

[00:01:31] 希望酒精能洗去我心中的负罪感

[00:01:31] The only thing that seems to

[00:01:33] 这几天唯一的一件事

[00:01:33] Get me through these days

[00:01:37] 支撑我挺过来的事

[00:01:37] Broken bottles broken hearts their one in the same

[00:01:43] 是这些破碎的瓶子 就如他们破碎的心

[00:01:43] And I'm the one to blame

[00:01:47] 我是罪魁祸首

[00:01:47] How can I be in love with you

[00:01:49] 我要如何爱上你

[00:01:49] When I love someone else

[00:01:52] 当我心中另有所属的时候

[00:01:52] The one that got away was the one that I felt

[00:01:56] 离开的那一个也是我爱的一个

[00:01:56] Every

[00:01:57] 每份记忆

[00:01:57] Every memory that we made I can't erase

[00:02:04] 我们创造的每份记忆 我都无法抹去

[00:02:04] 'Cause it's so hard to replace

[00:02:08] 因为它是无可替代的

[00:02:08] When the one that got away

[00:02:12] 当离去的那一个

[00:02:12] Was somebody else

[00:02:17] 只是一个普通人

[00:02:17] Was somebody else

[00:02:33] 只是一个普通人

[00:02:33] He's so good to me but you're the only one who

[00:02:37] 他对我无微不至 但你是唯一一个

[00:02:37] Ever made me feel alive

[00:02:43] 你让我觉得自己还活着

[00:02:43] How can I be in love with you

[00:02:45] 我要如何爱上你

[00:02:45] When I love someone else

[00:02:48] 当我心中另有所属的时候

[00:02:48] The one that got away was the one that I felt

[00:02:53] 离开的那一个也是我爱的一个

[00:02:53] Every

[00:02:53] 每份记忆

[00:02:53] Every memory that we made I can't erase

[00:03:03] 我们创造的每份记忆 我都无法抹去

[00:03:03] I'm livin' with a secret that I can never tell

[00:03:07] 我生活在一个不能说的秘密中

[00:03:07] Torn between two lovers with dreams I'd like to sell

[00:03:12] 夹在两个有梦想的情人之间

[00:03:12] Every

[00:03:12] 每份记忆

[00:03:12] Every little sin that we played I can't erase

[00:03:19] 我们创造的每份记忆 我都无法抹去

[00:03:19] 'Cause it's so hard to replace

[00:03:23] 因为它是无可替代的

[00:03:23] When the one that got away

[00:03:27] 当离去的那一个

[00:03:27] Was somebody else

[00:03:32] 只是一个普通人

[00:03:32] Somebody else

[00:03:37] 一个普通人