《I Just Dropped By To Say Hello(Album Version)》歌词

[00:00:00] I Just Dropped By To Say Hello (Album Version) - Johnny Hartman

[00:00:04] //

[00:00:04] Hope my attitude won't bother you

[00:00:14] 希望我的态度不会让你心烦

[00:00:14] But the day was long and my mood is blue;

[00:00:23] 但一天如此漫长 我陷入阴郁

[00:00:23] I couldn't think where else to go

[00:00:32] 我不知道还能何去何从

[00:00:32] I just dropped by to say hello

[00:00:40] 我只是路过这里对你问声好

[00:00:40] Nothing special that I want to say

[00:00:50] 我没有特别的话要告诉你

[00:00:50] I just came to pass the time of day

[00:00:59] 我只是四处闲逛 消磨时光

[00:00:59] I've told my heart it mustn't show

[00:01:08] 我告诉自己 不要吐露真心

[00:01:08] I just dropped by to say hello

[00:01:18] 我只是路过这里对你问声好

[00:01:18] I've forgotten just how sweet our love was

[00:01:28] 我已经忘了曾经我们的爱多么甜蜜

[00:01:28] Except now and then

[00:01:37] 除了有时候会闹闹小矛盾

[00:01:37] Memories fall just like the rain

[00:01:46] 回忆仿佛大雨倾盆 淋湿我的心

[00:01:46] And I remember when

[00:01:56] 我记得那时的点点滴滴

[00:01:56] Well don't let me bore you anymore

[00:02:06] 我再也不会打扰你

[00:02:06] I'm not quite as lonely as I was before

[00:02:16] 我不再像从前那样孤寂

[00:02:16] I didn't want a thing you know

[00:02:25] 你知道 我无欲无求

[00:02:25] I just dropped by to say hello

[00:03:12] 我只是路过这里对你问声好

[00:03:12] Well don't let me bore you anymore

[00:03:23] 我再也不会打扰你

[00:03:23] 'Cause I'm not quite as lonely as I was before

[00:03:33] 因为我不再像从前那样孤寂

[00:03:33] I didn't want a thing you know

[00:03:42] 你知道 我无欲无求

[00:03:42] I just dropped by to say hello

[00:03:47] 我只是路过这里对你问声好