《Dear My Future～未来の自分へ～》歌词

[00:00:03] 諦めかけていた　夢が叶う瞬間

[00:00:09] 在已经放弃的梦想实现的那瞬间

[00:00:09] ようこそ! Dear My Future

[00:00:23] 欢迎！ 我亲爱的将来

[00:00:23] まだ見ぬ 未来の私へ

[00:00:28] 致未知的未来的我

[00:00:28] 例え　翼折れたとしても

[00:00:36] 比如 即使翅膀折断了

[00:00:36] 涙の数、強くなれるから　もう一度立ち上がれるよ

[00:00:49] 眼泪的数量 因为会变坚强　再一次振作起来

[00:00:49] どんな時でも仲間がいること　忘れないでいて!

[00:00:59] 不管什么时候 都不会忘记同班的存在！

[00:00:59] 憧れのままでいちゃ　何も変わらないから

[00:01:06] 憧憬着 什么都不会改变

[00:01:06] 勇気を出して今、一歩踏み出そう!

[00:01:12] 拿出勇气来 现在 踏出一步！

[00:01:12] 挑戦する精神(こころ)が大事さ　何度でも立ち上がろう

[00:01:29] 有挑战精神最重要 不管多少次都能站立

[00:01:29] まだ見ぬ 未来の私へ

[00:01:35] 致未知的未来的我

[00:01:35] 自分らしく生きていますか?

[00:01:42] 要本真地活着吗？

[00:01:42] 苦労さえも喜びに変える信念(こころ)が　未来(あした)を開拓(ひら)くよ

[00:01:56] 用将苦难变为喜悦的信念　开拓未来吧

[00:01:56] 決して負けない決意(きもち)があるなら　願い叶えよぉ!

[00:02:05] 因为有绝不会输的决心　祈愿吧！

[00:02:05] あれこれ考えてちゃ　前に進めないから

[00:02:12] 思前想后　不会进步

[00:02:12] 言葉より行動で　走り続けよぉ!

[00:02:19] 比起语言行为更重要 继续前行吧！

[00:02:19] 全ての壁を乗り越えて　必ず未来で出逢(あお)う

[00:02:43] 超越所有的壁垒　必然会在未来相逢

[00:02:43] 憧れのままでいちゃ　何も変わらないから

[00:02:49] 憧憬着 什么都不会改变

[00:02:49] 勇気を出して今、一歩踏み出そう!

[00:02:56] 拿出勇气来 现在 踏出一步！

[00:02:56] 挑戦する精神(こころ)が大事さ　何度でも立ち上がろう

[00:03:08] 有挑战精神最重要 不管多少次都能站立

[00:03:08] 未来に繋げて　明日(あす)の自分

[00:03:13] 与未来有关的 明天的自己