《Always Crashing in the Same Car(2017 Remaster)》歌词

[00:00:00] Always Crashing in the Same Car (总是撞同一辆车) (2017 Remastered Version) - David Bowie (大卫·鲍伊)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：David Bowie

[00:00:02] //

[00:00:02] Every chance every chance that I take

[00:00:12] 发生在我身上的每一次意外

[00:00:12] I take it on the road

[00:00:21] 我总会在公路上发生意外

[00:00:21] Those kilometers and the red lights

[00:00:29] 在限速牌与红灯面前

[00:00:29] I was always looking left and right

[00:00:36] 我谨慎地左顾右盼

[00:00:36] Oh but I'm always crashing in the same car

[00:01:20] 可我却总是撞向同一辆车

[00:01:20] Jasmine I saw you peeping

[00:01:29] 贾斯敏 我知道你在偷看

[00:01:29] As I pushed my foot down to the floor

[00:01:36] 每当我踩下油门的时候

[00:01:36] I was going round and round the hotel garage

[00:01:48] 我绕着旅店的车库 一圈圈地绕行

[00:01:48] Must have been touching close to 94

[00:01:55] 这已经是第九十四次了

[00:01:55] Oh but I'm always crashing in the same car

[00:02:19] 可我却仍旧撞向了同一辆车

[00:02:19] Yeah yeah

[00:02:24] //