《好きだから》歌词

[00:00:00] 好きだから - 石川さゆり (石川小百合)

[00:00:07] //

[00:00:07] 詞：久仁京介

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：岩上峰山

[00:00:22] //

[00:00:22] あなたの情けが

[00:00:26] 你的情愫

[00:00:26] からだに染みついて

[00:00:32] 将身体尽染

[00:00:32] 悪いと思うけど

[00:00:37] 虽然感到抱歉

[00:00:37] 別れが言えずに

[00:00:40] 但能够不说再见

[00:00:40] 抱かれてしまうの

[00:00:45] 就这样拥抱吗

[00:00:45] 邪魔でしょ 邪魔でしょ

[00:00:50] 是麻烦吧 是麻烦吧

[00:00:50] 邪魔な女を抱くなんて

[00:00:55] 抱住麻烦的女人什么的

[00:00:55] あなたは やさし過ぎるのよ

[00:01:03] 这样的你 太过温柔

[00:01:03] 愛してつくして 眠りたい

[00:01:07] 竭尽全力去爱 想要沉眠

[00:01:07] あゝ 好きだから

[00:01:23] 啊 因为喜欢你

[00:01:23] あなたにとっては

[00:01:28] 对你而言

[00:01:28] 女のまごころも

[00:01:34] 女人的一片赤诚

[00:01:34] 愚かと映るでしょ

[00:01:39] 也只显得愚昧吧

[00:01:39] わたしにとっては

[00:01:41] 对我而言

[00:01:41] あなたが命よ

[00:01:47] 你就是我的生命

[00:01:47] わかるの わかるの

[00:01:51] 知道吗 知道吗

[00:01:51] 好きな誰かが出来たこと

[00:01:57] 喜欢上某人的心情

[00:01:57] 心がここにないことも

[00:02:04] 心已经不在此处

[00:02:04] 捨てると言うなら それもいい

[00:02:09] 若是让我舍弃 这样也无妨

[00:02:09] あゝ 好きだから

[00:02:35] 啊 因为喜欢你

[00:02:35] あなたのあしたに

[00:02:40] 在你的明天

[00:02:40] わたしがいることは

[00:02:45] 虽然我的存在

[00:02:45] 重荷と思うけど

[00:02:50] 已是一份重负

[00:02:50] も少しあなたと

[00:02:53] 但也还想和你

[00:02:53] 暮らしていたいの

[00:02:58] 继续一同生活

[00:02:58] 泣いたわ 泣いたわ

[00:03:04] 哭泣吧 哭泣吧

[00:03:04] もっと泣かされ泣いたって

[00:03:09] 再更多地让我哭泣 泪流成河

[00:03:09] 恨みも悔いもしないのよ

[00:03:16] 憎恨和不甘都不会存在

[00:03:16] 夢みて燃えつき 終りたい

[00:03:20] 想要在梦幻中燃烧终结

[00:03:20] あゝ 好きだから

[00:03:25] 啊 因为喜欢你