《Evergreen》歌词

[00:00:00] Evergreen - GENERATIONS from EXILE TRIBE (放浪新世代 from 放浪一族)

[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:03] 詞：Amon Hayashi for Digz, Inc. Group

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：KENTZ, FAST LANE, CHRIS HOPE, J FAITH

[00:00:09] //

[00:00:09] Light up the evergreen

[00:00:12] //

[00:00:12] Light up the evergreen

[00:00:18] //

[00:00:18] 原色の光の中君は

[00:00:21] 原色光芒中你

[00:00:21] まぶしく笑いながら

[00:00:24] 绽放灿烂笑颜

[00:00:24] 踊った

[00:00:25] 翩然起舞的

[00:00:25] Moment

[00:00:28] 瞬间

[00:00:28] 色付ける

[00:00:29] 一切都染上彩色

[00:00:29] Show case

[00:00:32] //

[00:00:32] 変わらないモノを

[00:00:35] 我一直都在寻找

[00:00:35] いつも探してたけど

[00:00:38] 永恒不变的东西

[00:00:38] わかったんだ

[00:00:40] 现在我恍然明了

[00:00:40] どんな日も同じように

[00:00:43] 任何时光都同样

[00:00:43] 響く歌がある

[00:00:48] 有首歌始终回荡

[00:00:48] 流れる汗も気にせずに

[00:00:54] 不在意流下的汗

[00:00:54] Let go speed upしてく

[00:00:57] 渐渐的加速

[00:00:57] Heartbeat

[00:00:58] 心跳

[00:00:58] 同期する瞬間

[00:01:01] 渐渐同步的瞬间

[00:01:01] 色褪せない時を

[00:01:03] 永不褪色的时光

[00:01:03] 今胸に刻む

[00:01:06] 此刻在心间铭记

[00:01:06] Put your hands up in the air

[00:01:09] //

[00:01:09] もっと高くその両手かざす

[00:01:11] 更高的挥舞你的双手

[00:01:11] 心のまま熱い想いと

[00:01:16] 听从心声与炙热思绪

[00:01:16] 響き合う

[00:01:17] 反复交响

[00:01:17] Evergreen

[00:01:20] //

[00:01:20] 響け

[00:01:20] 响亮回荡

[00:01:20] Evergreen

[00:01:24] //

[00:01:24] 色褪せない時は

[00:01:26] 永不褪色的时光

[00:01:26] 今永遠なら

[00:01:29] 此刻若是永恒

[00:01:29] 時を超えて

[00:01:31] 超越时空

[00:01:31] さぁ響け

[00:01:32] 就此回响吧

[00:01:32] Evergreen

[00:01:35] //

[00:01:35] 青空がさらに青く見えた

[00:01:38] 蓝天看起来更是湛蓝

[00:01:38] そんな日の記憶が

[00:01:40] 那段时光的记忆

[00:01:40] 背中を押す

[00:01:41] 是我前行的动力

[00:01:41] Forever

[00:01:45] //

[00:01:45] 理想さえ越えた

[00:01:49] 连理想也能跨越

[00:01:49] ここじゃない

[00:01:50] 也有人在寻找

[00:01:50] 何処かを

[00:01:51] 不是这里的

[00:01:51] 探す人もいるけど

[00:01:55] 其他地方

[00:01:55] わかったんだ

[00:01:57] 而我终于了然

[00:01:57] この場所で

[00:01:58] 这里还残留着

[00:01:58] まだやれることが残ってる

[00:02:05] 我还能做到的事

[00:02:05] 踊ろう誰のためでもない

[00:02:11] 起舞吧 不是为其他任何人

[00:02:11] Let go解放してく

[00:02:14] 而是让 自己彻底解放

[00:02:14] Yourself自由になれ

[00:02:18] 让自我 重获自由吧

[00:02:18] 色褪せない時を

[00:02:20] 永不褪色的时光

[00:02:20] 今胸に刻む

[00:02:23] 此刻在心间铭记

[00:02:23] Put your hands up in the air

[00:02:25] //

[00:02:25] もっと高く

[00:02:26] 更高的

[00:02:26] その両手かざす

[00:02:28] 挥舞你的双手

[00:02:28] 心のまま

[00:02:31] 听从心声

[00:02:31] 熱い想いと

[00:02:33] 与炙热思绪

[00:02:33] 響き合う

[00:02:34] 反复交响

[00:02:34] Evergreen響け

[00:02:37] 响亮回荡

[00:02:37] Evergreen

[00:02:41] //

[00:02:41] 色褪せない時は

[00:02:43] 永不褪色的时光

[00:02:43] 今永遠なら

[00:02:46] 此刻若是永恒

[00:02:46] 時を超えて

[00:02:48] 超越时空

[00:02:48] さぁ響け

[00:02:49] 就此回响吧

[00:02:49] Evergreen

[00:02:51] //

[00:02:51] 追い求め続けよう続けよう

[00:02:54] 继续去追求

[00:02:54] 自分なりの幸せを

[00:02:57] 属于自己的幸福

[00:02:57] 誰かと誰かと

[00:02:59] 不去和谁人

[00:02:59] 比べないでいいから

[00:03:03] 对比也没关系

[00:03:03] 突き上げろ雲

[00:03:06] 冲向巅峰

[00:03:06] 突き破るほど

[00:03:08] 以冲破云层之势

[00:03:08] Up and down

[00:03:10] //

[00:03:10] 誘う音

[00:03:12] 尘世诱惑杂音

[00:03:12] Break out

[00:03:13] 全部打碎

[00:03:13] 解き放つ

[00:03:15] 释放自我

[00:03:15] 光る未来まで

[00:03:37] 直抵光明未来

[00:03:37] 色褪せない時を

[00:03:39] 永不褪色的时光

[00:03:39] 今胸に刻む

[00:03:41] 此刻在心间铭记

[00:03:41] Put your hands up in the air

[00:03:44] //

[00:03:44] もっと高く

[00:03:45] 更高的

[00:03:45] その両手かざす

[00:03:47] 挥舞你的双手

[00:03:47] 心のまま

[00:03:50] 听从心声

[00:03:50] 熱い想いと

[00:03:52] 与炙热思绪

[00:03:52] 響き合う

[00:03:53] 反复交响

[00:03:53] Evergreen

[00:03:55] //

[00:03:55] 響け

[00:03:56] 响亮回荡

[00:03:56] Evergreen

[00:03:59] //

[00:03:59] 色褪せない時は

[00:04:01] 永不褪色的时光

[00:04:01] 今永遠なら

[00:04:05] 此刻若是永恒

[00:04:05] 時を超えて

[00:04:06] 超越时空

[00:04:06] さぁ響け

[00:04:07] 就此回响吧

[00:04:07] Evergreen

[00:04:09] //

[00:04:09] Wow wow wow

[00:04:14] //

[00:04:14] さぁ響け

[00:04:15] 就此回响吧

[00:04:15] Evergreen

[00:04:16] //

[00:04:16] Wow wow

[00:04:19] //

[00:04:19] ずっとこのまま

[00:04:21] 就这样 到永远

[00:04:21] Yeah this is the evergreen

[00:04:26] //