《花心》歌词

[00:00:00] 花心 - 파파야 (Papaya)

[00:00:15] //

[00:00:15] 맨 처음 나를 만났던 그때와 지금..

[00:00:20] 一开始见到我的那时和现在

[00:00:20] 어쩌면 날 대하는게 이렇게 틀린지~

[00:00:26] 不知怎的对待我会这样不同

[00:00:26] 나만을 보고 또 나만 사랑한다는

[00:00:31] 说只看我还有只爱我的

[00:00:31] 그말은 변함없니..

[00:00:36] 那句话没有改变吗

[00:00:36] 우~하얗던 종이위에 예쁘게 써가는

[00:00:42] 呜 在曾纯白的纸上漂亮的写上

[00:00:42] 우리 사랑 점점 까맣게

[00:00:45] 我们的爱情渐渐被描绘的

[00:00:45] 그려지잖아~

[00:00:47] 黑暗

[00:00:47] 한순간도 너의 맘을 풀어줬다간 금방

[00:00:53] 说是一瞬间就解开的你的心

[00:00:53] 내맘을 달아날 것 같아~

[00:00:57] 好像马上安慰我的心

[00:00:57] 지금 넌 어디 있는지 연락조차 안되고

[00:01:03] 现在你在哪里 连联络也不行

[00:01:03] 피나는 머리 쌈속에 널 찾고

[00:01:07] 散开的头发 在饭团中

[00:01:07] 만거야~

[00:01:08] 寻找你

[00:01:08] Oh I love you 나에게 하는말이 아니야~

[00:01:15] 哦 我爱你 不是对我说的话

[00:01:15] 그애만 보고 있는 너 다가가

[00:01:21] 只看着他的你靠近

[00:01:21] 그녀에게 날 보이면 날 잘알잖아~

[00:01:26] 如果她看见我 很清楚我嘛

[00:01:26] 날 믿어달라 주절주절 대겠지~

[00:01:30] 会唠唠叨叨让她相信我吧

[00:01:30] 내 앞에서 빌고 있는

[00:01:33] 在我面前求着的

[00:01:33] 너를 보면서 진짜 마지막이야

[00:01:38] 看到你 真的是最后啊

[00:01:38] 이번만 용서할게

[00:01:40] 只原谅这次

[00:01:40] 하지만 너의 바람끼

[00:01:44] 但是你的风流

[00:01:44] 어디까진지 너를 사랑해도

[00:01:48] 到哪里为止 即使爱你

[00:01:48] 바람은 안돼~

[00:02:13] 不能移情别恋

[00:02:13] 하얗던 종이위에 예쁘게 써가는

[00:02:18] 在曾纯白的纸上漂亮的写上

[00:02:18] 우리 사랑 점점 까맣게

[00:02:21] 我们的爱情渐渐被描绘的

[00:02:21] 그려지잖아~

[00:02:23] 黑暗

[00:02:23] 한순간도 너의 맘을 풀어줬다간 금방

[00:02:29] 说是一瞬间就解开的你的心

[00:02:29] 내맘을 달아날 것 같아~

[00:02:34] 好像马上安慰我的心

[00:02:34] 지금 넌 어디 있는지 연락조차 안되고

[00:02:39] 现在你在哪里 连联络也不行

[00:02:39] 피나는 머리 쌈속에 널 찾고

[00:02:43] 散开的头发 在饭团中

[00:02:43] 만거야~

[00:02:44] 寻找你

[00:02:44] Oh I love you 나에게 하는말이 아니야~

[00:02:52] 哦 我爱你 不是对我说的话

[00:02:52] 그애만 보고 있는 너 다가가

[00:02:57] 只看着他的你靠近

[00:02:57] 그녀에게 날 보이면 날 잘알잖아~

[00:03:02] 如果她看见我 很清楚我嘛

[00:03:02] 날 믿어달라 주절주절 대겠지~

[00:03:06] 会唠唠叨叨让她相信我吧

[00:03:06] 내 앞에서 빌고 있는

[00:03:09] 在我面前求着的

[00:03:09] 너를 보면서 진짜 마지막이야

[00:03:14] 看到你 真的是最后啊

[00:03:14] 이번만 용서할게 하지만 너의 바람끼

[00:03:20] 只原谅这次 但是你的风流

[00:03:20] 어디까진지 너를 사랑해도

[00:03:24] 到哪里为止 即使爱你

[00:03:24] 바람은 안돼~

[00:03:28] 不能移情别恋

[00:03:28] 너의 바람은 어디가 끝인지

[00:03:33] 你的风流哪里是尽头

[00:03:33] 내가 원하는건 너의 사랑뿐~

[00:03:38] 我想要的只有你的爱情