《新标志》歌词

[00:00:00] 新标志 - 신화 (神话)

[00:00:21] Brand New - 신화

[00:00:21] One two three four back to the one two!

[00:00:23] //

[00:00:23] One two three back to yeah!

[00:00:25] //

[00:00:25] One two three four back to the one two!

[00:00:28] //

[00:00:28] One two three back to yeah!

[00:00:30] //

[00:00:30] 난 널 보고 있지,

[00:00:33] 我正透过镜子

[00:00:33] 거울을 통해서 머리를 만지는 척 해

[00:00:39] 看着你 假装整理发型

[00:00:39] 자신 있게 걸어가 말을 걸고 싶은데

[00:00:43] 自信地走着 想要和你搭话

[00:00:43] 아직까진 널 두고 볼게

[00:00:49] 暂时先观望着你

[00:00:49] 내 눈짓에 빠져 들겠어

[00:00:51] 你要陷入我的眼神里

[00:00:51] 누가 된다 해도

[00:00:53] 即使谁说可以

[00:00:53] 나를 밀어내진 못하는 걸

[00:00:58] 也无法将我动摇

[00:00:58] 네 가슴에 향수처럼

[00:01:00] 像你胸口的香水

[00:01:00] 늘 뿌려놓게 해줘

[00:01:03] 请经常喷

[00:01:03] 네가 나를 맡을 수 있게

[00:01:07] 让你能够闻到我

[00:01:07] One two three four back to the one two!

[00:01:09] //

[00:01:09] One two three back to yeah!

[00:01:12] //

[00:01:12] One two three four back to the one two!

[00:01:14] //

[00:01:14] One two three back to yeah!

[00:01:17] //

[00:01:17] If I take you out to shop you go wow

[00:01:19] //

[00:01:19] If I take you places that u wanna go

[00:01:21] //

[00:01:21] Hit me from the back, don't stop now

[00:01:23] //

[00:01:23] Let's go, hit it, hit it, bust it one more

[00:01:26] //

[00:01:26] 한잔의 wine과 steak, 너와 first date,

[00:01:29] 一杯红酒和牛排 和你的初次约会

[00:01:29] Gentleman I won't make mistake

[00:01:31] //

[00:01:31] 실수라는 것은 chance I won't take

[00:01:33] 我绝不会失误

[00:01:33] 니 맘을 뺏는 것은 내게는

[00:01:34] 俘获你的芳心对我来说是

[00:01:34] Piece of a cake

[00:01:35] //

[00:01:35] 넌 날 보고 있지,

[00:01:38] 你正透过镜子看着我吧

[00:01:38] 거울을 통해서 화장을 고치는 척 해

[00:01:44] 假装在补妆

[00:01:44] 곁에 그 남자로는 너를 채울 수가 없어

[00:01:48] 旁边的那个男人 无法满足你

[00:01:48] 난 너를 위해 준비된 남자인데

[00:01:54] 我是为你整装待发的男人

[00:01:54] 내 눈짓에 빠져 들겠어

[00:01:56] 你会陷入我的眼神里

[00:01:56] 누가 된다 해도

[00:01:58] 即使谁说可以

[00:01:58] 나를 밀어내진 못하는 걸

[00:02:04] 也无法将我动摇

[00:02:04] 네 가슴에 향수처럼

[00:02:05] 像你胸口的香水

[00:02:05] 늘 뿌려놓게 해줘

[00:02:08] 请经常喷

[00:02:08] 네가 나를 맡을 수 있게

[00:02:22] 让你能够闻到我

[00:02:22] 천천히 와도 돼 난 all day wait

[00:02:24] 慢慢靠近也行 我全天等候

[00:02:24] 여기서 난 all day

[00:02:25] 在这里我全天等候

[00:02:25] 기다릴 수 있어 너만 오면 돼,

[00:02:29] 我可以等 只要你来就行

[00:02:29] 나 시간은 많아 but 참지는 않아

[00:02:38] 我时间很充裕 但是却忍不住

[00:02:38] Just one never let you go!

[00:02:45] //

[00:02:45] 끌려 오겠지, 발걸음은 내게로

[00:02:50] 会被吸引的吧 脚步向我走来

[00:02:50] 지금부터 셋까지 셀게

[00:02:52] 从现在开始数三个数

[00:02:52] One two three! one more time!

[00:02:54] //

[00:02:54] 다시 음악이 바뀔 때쯤 내게로

[00:02:59] 等到音乐再次变换的时候朝我来

[00:02:59] You are my girl!

[00:03:00] //

[00:03:00] You are my girl! it's alright!

[00:03:03] //

[00:03:03] I can't never let you, come back!

[00:03:06] //

[00:03:06] 내 손짓에 다가오겠어

[00:03:09] 因为我的手势 应该会过来吧

[00:03:09] 누구에게라도

[00:03:15] 不能被别人

[00:03:15] 빼앗기지 않게 나를 봐줘

[00:03:16] 抢走 看看我

[00:03:16] 네 손목에 시계처럼

[00:03:17] 就像你手腕上的手表一样

[00:03:17] 늘 찰 수 있게 해줘

[00:03:19] 请经常戴着

[00:03:19] 시간마다 날 볼 수 있게

[00:03:22] 每到一个点都可以看到我

[00:03:22] 순간이겠지, 너의 맘이 내게로

[00:03:27] 瞬间吧 你的心朝向我

[00:03:27] 지금부터 셋까지 셀게

[00:03:29] 从现在开始数三个数

[00:03:29] One two three! two more times!

[00:03:32] //

[00:03:32] 네가 문 밖을 나설 때쯤 내게로

[00:03:36] 你走出门外的时候 朝着我

[00:03:36] Come back girl!

[00:03:37] //

[00:03:37] Come back girl! It's alright!

[00:03:41] //

[00:03:41] Come back girl! one more time!

[00:03:46] //