《Tonight》歌词

[00:00:00] Tonight - 신화

[00:00:00]

[00:00:00] 词：M이민우/Brian Kim

[00:00:00]

[00:00:00] 曲：M이민우/Devine Channel

[00:00:00]

[00:00:00] 编曲：Devine Channel

[00:00:04]

[00:00:04] Can't wait for you to come home

[00:00:11]

[00:00:11] I never felt a love so true

[00:00:15]

[00:00:15] I can't wait to have you with me

[00:00:18]

[00:00:18] I really miss you

[00:00:19]

[00:00:19] Workin' all day 숨차도 마지막

[00:00:22] 即使气喘吁吁 最后

[00:00:22] Scene이 남아있어 oh I'm so glad

[00:00:25] 的风景依然残留

[00:00:25] 멋있게 입고 오늘밤 별빛을 switch on oh

[00:00:29] 帅气着装 今夜点亮月光

[00:00:29] 태양이 녹아 내린 곳

[00:00:32] 太阳融化的地方

[00:00:32] 달빛이 손을 내밀면

[00:00:34] 月光照耀我

[00:00:34] Can't wait to see you girl

[00:00:37]

[00:00:37] 못 참겠어 빨리 와

[00:00:39] 无法忍受 快点来

[00:00:39] Let's get busy 바쁜 니 맘이

[00:00:42] 你忙碌的心

[00:00:42] 나를 향해 뛰지

[00:00:44] 向着我奔跑

[00:00:44] Let's just get crazy

[00:00:46]

[00:00:46] 짧은 이 밤이 영원할 때까지

[00:00:49] 这短暂的夜晚到永远

[00:00:49] 불꽃 터지는 이 순간

[00:00:54] 火花绽放的瞬间

[00:00:54] Baby come on 내 곁으로 와

[00:00:58] 宝贝 向着我来

[00:00:58] Baby come home tonight love you by candle light

[00:01:02]

[00:01:02] 네 맘에 든 향길 골라 oh girl

[00:01:06] 挑选你喜欢的香气

[00:01:06] 꿈에도 바랬던 날

[00:01:07] 甚至在梦中渴望过的日子

[00:01:07] It's so special tonight

[00:01:09]

[00:01:09] 가득 채워진 와인

[00:01:12] 斟满的红酒

[00:01:12] 우린 붉게 타오를 테니 yeah

[00:01:17] 我们会燃烧得通红

[00:01:17] 내 손을 잡아 놓지마 좀 더 나를 느껴봐

[00:01:22] 抓住我的手 不要放开 感受我

[00:01:22] It's for you it's for you I'll show you

[00:01:26]

[00:01:26] 밤이 새도록 미쳐봐 좀 더 너를 맡겨봐

[00:01:31] 通宵疯狂 将我交给你

[00:01:31] It's for you it's for you I'll show you

[00:01:37]

[00:01:37] 와서 시작할까 start up 오늘 밤 고른

[00:01:39] 来了之后开始吧 今夜

[00:01:39] 이 wine이 너무나도 달어 girl

[00:01:41] 挑的这支红酒太甜

[00:01:41] 너의 취향을 잘 알어 오늘의

[00:01:43] 我知道你的喜好

[00:01:43] Recipe도 choice 어서 와

[00:01:45] 今天的菜单也是随你 快来吧

[00:01:45] Baby come home

[00:01:46]

[00:01:46] 달콤한 미소 그 눈빛 하얗게

[00:01:52] 甜蜜的笑容 那眼神

[00:01:52] 번져 내게 비춰와

[00:01:56] 洁白地照耀我

[00:01:56] Baby come home tonight

[00:01:57]

[00:01:57] Love you by candle light

[00:02:00]

[00:02:00] 네 맘에 든 oh oh

[00:02:01] 挑选你喜欢的

[00:02:01] 향길 골라 oh girl

[00:02:04] 香气

[00:02:04] 꿈에도 바랬던 날

[00:02:05] 甚至在梦中渴望过的日子

[00:02:05] It's so special tonight

[00:02:07]

[00:02:07] 가득 채워진 와인

[00:02:10] 斟满的红酒

[00:02:10] 우린 붉게 타오를 테니 yeah

[00:02:14] 我们会燃烧得通红

[00:02:14] 내 손을 잡아 놓지마

[00:02:17] 抓住我的手 不要放开

[00:02:17] 좀 더 나를 느껴봐

[00:02:19] 感受我

[00:02:19] It's for you it's for you I'll show you

[00:02:23]

[00:02:23] I'll show you

[00:02:24]

[00:02:24] 밤이 새도록 미쳐봐

[00:02:26] 通宵疯狂

[00:02:26] 좀 더 너를 맡겨봐

[00:02:30] 将我交给你

[00:02:30] 뜨거워진 채로 날 테니

[00:02:35] 会火热地燃烧

[00:02:35] 달빛을 삼켜버린 밤

[00:02:39] 吞噬月光的夜晚

[00:02:39] 포개진 둘만의 시간

[00:02:41] 我们两人的时间

[00:02:41] Look into my eyes

[00:02:43]

[00:02:43] 네 곁에 잠들 때 들려주고

[00:02:47] 在你旁边入睡时 有想给你听的话

[00:02:47] 싶은 게 있어 꿈에라도 내게 와

[00:02:52] 即使是梦 也向我来

[00:02:52] 내게 와

[00:02:53] 向我来

[00:02:53] 사실 어떤 말도 필요 없지 눈 맞은 순간

[00:02:55] 其实什么话也不需要说 在双眼对视的时候

[00:02:55] 우린 이성을 본능에 숨겨 눈을 감지

[00:02:58] 我们本能地将理性藏起 闭上眼

[00:02:58] 네 몸에 스위치를 켜는 것이

[00:02:59] 在你身体打开开关 是我的特权

[00:02:59] 내 specialty 달아오른 몸과 안달난 맘

[00:03:02] 发热的身体 焦急的心

[00:03:02] Specially 대해줄게 특별하게

[00:03:04] 我会特别地对待你

[00:03:04] 네가 공주라도 된 듯 매일 해줄게

[00:03:05] 每天如公主般将你捧在手心

[00:03:05] 유별나게 내가 왕자라도 된 듯

[00:03:08] 仿佛我也成为王子般

[00:03:08] 끝이 없이 타오를 테니 yeah

[00:03:11] 无止境地燃烧

[00:03:11] 매일 밤 we gonna have some fun

[00:03:12] 每天夜晚我们嗨到爆

[00:03:12] 내 손을 잡아 놓지마

[00:03:14] 抓住我的手 不要放开

[00:03:14] 좀 더 나를 느껴봐

[00:03:16] 感受我

[00:03:16] It's for you it's for you I'll show you

[00:03:20]

[00:03:20] Baby show me

[00:03:21]

[00:03:21] 밤이 닳도록 비춰봐 전부 너를 태워봐

[00:03:26] 照耀整个夜晚 将你全部燃烧

[00:03:26] It's for you it's for you I love you

[00:03:31]