《What’s the Matter Man》歌词

[00:00:00] What's the Matter Man - Rollins Band

[00:00:20] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:20] What's hard to an alien man

[00:00:22] 对一个外星人来说有什么难的

[00:00:22] Well you never know what's real

[00:00:24] 你永远不知道什么是真的

[00:00:24] Just a card

[00:00:25] 一张卡片

[00:00:25] In someones deck you get dealt and that's the deal

[00:00:29] 在别人的地盘上你会得到好处这就是交易

[00:00:29] What's the matter man

[00:00:30] 怎么了朋友

[00:00:30] Is the time not right

[00:00:31] 是不是时机不对

[00:00:31] What's the matter man

[00:00:33] 怎么了朋友

[00:00:33] Are you wrapped too tight

[00:00:34] 你是否被裹得太紧了

[00:00:34] What's the matter man

[00:00:35] 怎么了朋友

[00:00:35] Is the feeling gone

[00:00:36] 这种感觉是否消失了

[00:00:36] What's the matter

[00:00:38] 怎么啦

[00:00:38] What's the matter man

[00:00:40] 怎么了朋友

[00:00:40] What's the matter with you

[00:00:43] 你怎么了

[00:00:43] What's the matter man

[00:00:45] 怎么了朋友

[00:00:45] What's the matter with you

[00:00:58] 你怎么了

[00:00:58] Hooked up to a million tubes

[00:01:00] 连接着一百万根电子管

[00:01:00] Addicted to another's dream

[00:01:02] 沉迷于别人的梦想

[00:01:02] So many ways to pay and pay

[00:01:05] 付出的方式多种多样

[00:01:05] Without ever getting what you need

[00:01:07] 却得不到你需要的东西

[00:01:07] I'm not adverse to being alone

[00:01:09] 我并不反对独自一人

[00:01:09] If it means I get to keep my mind

[00:01:12] 如果这意味着我可以保持初心

[00:01:12] I'm not adverse to losing it all

[00:01:14] 我并不反对失去一切

[00:01:14] If I get to leave it all behind

[00:01:17] 如果我把一切抛诸脑后

[00:01:17] What's the matter man

[00:01:18] 怎么了朋友

[00:01:18] Is the time not right

[00:01:19] 是不是时机不对

[00:01:19] What's the matter man

[00:01:20] 怎么了朋友

[00:01:20] Are you wrapped too tight

[00:01:21] 你是否被裹得太紧了

[00:01:21] What's the matter man

[00:01:23] 怎么了朋友

[00:01:23] Is the feeling gone

[00:01:24] 这种感觉是否消失了

[00:01:24] What's the matter

[00:01:25] 怎么啦

[00:01:25] What's the matter man

[00:01:28] 怎么了朋友

[00:01:28] What's the matter with you

[00:01:30] 你怎么了

[00:01:30] What's the matter man

[00:01:32] 怎么了朋友

[00:01:32] What's the matter with you

[00:02:03] 你怎么了

[00:02:03] What's the matter man

[00:02:06] 怎么了朋友

[00:02:06] What's the matter with you

[00:02:08] 你怎么了

[00:02:08] What's the matter man

[00:02:10] 怎么了朋友

[00:02:10] What's the matter with you

[00:02:18] 你怎么了

[00:02:18] Don't stray or now you're gonna pay

[00:02:21] 不要迷失方向否则你会付出代价的

[00:02:21] Or now you're gonna pay

[00:02:24] 否则你就要付出代价

[00:02:24] Or now you're gonna pay and pay and pay

[00:02:27] 不然你就要付出代价

[00:02:27] What's the matter man

[00:02:29] 怎么了朋友

[00:02:29] Is the time not right

[00:02:30] 是不是时机不对

[00:02:30] What's the matter man

[00:02:31] 怎么了朋友

[00:02:31] Are you wrapped too tight

[00:02:32] 你是否被裹得太紧了

[00:02:32] What's the matter man

[00:02:33] 怎么了朋友

[00:02:33] Is the feeling gone

[00:02:35] 这种感觉是否消失了

[00:02:35] What's the matter

[00:02:36] 怎么啦

[00:02:36] What's the matter man

[00:02:39] 怎么了朋友

[00:02:39] What's the matter with you

[00:02:41] 你怎么了

[00:02:41] What's the matter man

[00:02:43] 怎么了朋友

[00:02:43] What's the matter with you

[00:02:48] 你怎么了