《You Don’t Have to Cry》歌词

[00:00:00] You Don't Have to Cry - Dougie MacLean

[00:00:20] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:20] I've got to tell you

[00:00:24] 我必须告诉你

[00:00:24] And this seems the easy way

[00:00:27] 这似乎是最简单的办法

[00:00:27] To say the things

[00:00:31] 吐露心声

[00:00:31] I'll find so hard to say

[00:00:35] 我觉得难以启齿

[00:00:35] When I've got to go away

[00:00:44] 当我必须离去时

[00:00:44] I've got this feeling

[00:00:48] 我有一种感觉

[00:00:48] And it's something really good

[00:00:51] 这真的很美好

[00:00:51] And I need to show

[00:00:55] 我需要向你证明

[00:00:55] That I want to let it grow

[00:00:59] 我想任其滋长

[00:00:59] And I want you to know

[00:01:06] 我想让你知道

[00:01:06] Lover you don't have to cry

[00:01:12] 爱人你不必哭泣

[00:01:12] Time is just a passing cloud

[00:01:16] 时间就像一朵云

[00:01:16] And it moves across the sky

[00:01:21] 它掠过天空

[00:01:21] And when I want to think of you

[00:01:25] 当我想你的时候

[00:01:25] I don't need no reasons why

[00:01:32] 我不需要理由

[00:01:32] Lover you don't have to cry

[00:01:48] 爱人你不必哭泣

[00:01:48] I was so tired

[00:01:52] 我好累

[00:01:52] That I thought that I might fall

[00:01:56] 我以为我会一蹶不振

[00:01:56] I just can't say

[00:01:59] 我只是不能说

[00:01:59] How I came to be this way

[00:02:04] 我怎么会变成这样

[00:02:04] How I came to be this way

[00:02:13] 我怎么会变成这样

[00:02:13] You gave me something

[00:02:16] 你给了我一些东西

[00:02:16] That I did not know was there

[00:02:20] 我不知道的东西就在那里

[00:02:20] You made me smile

[00:02:23] 你让我微笑

[00:02:23] When I was edging on despair

[00:02:27] 当我濒临绝望时

[00:02:27] And I could not even care

[00:02:34] 我甚至不在乎

[00:02:34] Lover you don't have to cry

[00:02:40] 爱人你不必哭泣

[00:02:40] Time is just a passing cloud

[00:02:45] 时间就像一朵云

[00:02:45] And it moves across the sky

[00:02:50] 它掠过天空

[00:02:50] And when I want to think of you

[00:02:54] 当我想你的时候

[00:02:54] I don't need no reasons why

[00:03:01] 我不需要理由

[00:03:01] Lover you don't have to cry

[00:03:24] 爱人你不必哭泣

[00:03:24] And in this moment when I'm so far away

[00:03:32] 此时此刻我与你相隔万里

[00:03:32] To let her show

[00:03:35] 让她现身

[00:03:35] I'd like to turn around and go

[00:03:40] 我想转身离开

[00:03:40] I just can't say no

[00:03:48] 我无法拒绝

[00:03:48] I've got to tell you

[00:03:51] 我必须告诉你

[00:03:51] And this seems the easy way

[00:03:56] 这似乎是最简单的办法

[00:03:56] To say the things

[00:03:59] 吐露心声

[00:03:59] I'll find so hard to say

[00:04:03] 我觉得难以启齿

[00:04:03] But I've got to go away

[00:04:10] 可我必须离去

[00:04:10] Lover you don't have to cry

[00:04:16] 爱人你不必哭泣

[00:04:16] Time is just a passing cloud

[00:04:20] 时间就像一朵云

[00:04:20] And it moves across the sky

[00:04:25] 它掠过天空

[00:04:25] And when I want to think of you

[00:04:30] 当我想你的时候

[00:04:30] I don't need no reasons why

[00:04:36] 我不需要理由

[00:04:36] Lover you don't have to cry

[00:04:44] 爱人你不必哭泣

[00:04:44] Lover you don't have to cry

[00:04:49] 爱人你不必哭泣