《Catfish Blues》歌词

[00:00:00] Catfish Blues - Robert Petway/Tommy McClennan

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Well I laid down down last night

[00:00:15] 昨晚我躺下了

[00:00:15] Well I tried to take my rest

[00:00:20] 我试着休息片刻

[00:00:20] Notion struck me last night babe I

[00:00:23] 昨晚我突然有了这个想法宝贝

[00:00:23] Babe I take a stroll out out west

[00:00:27] 宝贝我去西部漫步

[00:00:27] Take a stroll out out west

[00:00:30] 到西部去散散步

[00:00:30] Take a stroll out out west

[00:00:33] 到西部去散散步

[00:00:33] Take a stroll out west

[00:00:35] 到西部去散散步

[00:00:35] Take a stroll out west

[00:00:46] 到西部去散散步

[00:00:46] What if I were a catfish mama

[00:00:51] 如果我是一条大鱼妈妈

[00:00:51] I said swimmin' deep down in

[00:00:54] 我说徜徉在内心深处

[00:00:54] Deep blue sea

[00:00:57] 湛蓝的大海

[00:00:57] Have these gals now

[00:00:58] 身边美女如云

[00:00:58] Sweet mama settin' out

[00:01:01] 亲爱的姑娘出发了

[00:01:01] Settin' out hooks for

[00:01:02] 准备好武器

[00:01:02] For me settin' out hook for for me

[00:01:06] 为我赴汤蹈火

[00:01:06] Settin' out hook for for me settin' out hook for me

[00:01:11] 为我两肋插刀为我赴汤蹈火

[00:01:11] Settin' out hook for me settin' out hook for me

[00:01:24] 为我赴汤蹈火

[00:01:24] Well I went down yeah down to the church house yes

[00:01:29] 我去了教堂

[00:01:29] Well I called on me to pray

[00:01:34] 我虔诚祈祷

[00:01:34] Fell on my knees now

[00:01:36] 我双膝跪地

[00:01:36] Mama I didn't know Lord

[00:01:38] 妈妈我不知道上帝

[00:01:38] Not a word to to say not a word to

[00:01:42] 一言不发一言不发

[00:01:42] To say not a word to

[00:01:46] 一言不发

[00:01:46] Not a word to not a word to say

[00:01:51] 一言不发一言不发

[00:01:51] Not a word to say not a word to say

[00:02:01] 一言不发一言不发

[00:02:01] Play em man play em a long time

[00:02:16] 玩弄他们朋友玩弄他们很久

[00:02:16] I'm gonna write write me a letter baby

[00:02:21] 我会写信给自己宝贝

[00:02:21] I'm gonna write it just to see

[00:02:26] 我要写下这首歌只想看看

[00:02:26] See my babe my baby who she's thinkin' of

[00:02:30] 看看我的宝贝她在想谁

[00:02:30] Little ol' thing on on me little ol' thing on

[00:02:34] 我身上带着金银珠宝

[00:02:34] On me little ol' thing on on me

[00:02:38] 我身上的金银珠宝

[00:02:38] Little ol' thing on me little ol' thing on me

[00:02:42] 我身上带着金银珠宝

[00:02:42] A little thing on me

[00:02:47] 我身上的一件小事