《Scarred for Life》歌词

[00:00:00] Scarred for Life - Vice Squad

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Written by：Bateman/Bond

[00:00:08]

[00:00:08] The face wasn't familiar

[00:00:11] 这张脸并不熟悉

[00:00:11] Unlike his introduction

[00:00:14] 不像他的介绍

[00:00:14] What should have been an act of love

[00:00:17] 本来应该是一种爱的行为

[00:00:17] Becomes an act of destruction

[00:00:27] 变成毁灭性的行动

[00:00:27] Shame will never heal you

[00:00:28] 耻辱永远无法治愈你

[00:00:28] There's nowhere left to hide

[00:00:29] 已经无处可藏

[00:00:29] Scarred for life scarred for life

[00:00:33] 伤痕累累伤痕累累

[00:00:33] Wither away little victim

[00:00:34] 憔悴不堪小受害者

[00:00:34] Victim of the night

[00:00:36] 黑夜的受害者

[00:00:36] Scarred for life scarred for life

[00:00:40] 伤痕累累伤痕累累

[00:00:40] Something always brings it back

[00:00:43] 有些事情总会让我回味无穷

[00:00:43] That unprovoked attack

[00:00:46] 无端的攻击

[00:00:46] A face contoured too obscene

[00:00:50]

[00:00:50] Left you shivering and unclean

[00:00:59] 让你瑟瑟发抖浑身不洁

[00:00:59] Shame will never heal you

[00:01:00] 耻辱永远无法治愈你

[00:01:00] There's nowhere left to hide

[00:01:02] 已经无处可藏

[00:01:02] Scarred for life scarred for life

[00:01:05] 伤痕累累伤痕累累

[00:01:05] Wither away little victim

[00:01:06] 憔悴不堪小受害者

[00:01:06] Victim of the night

[00:01:08] 黑夜的受害者

[00:01:08] Scarred for life scarred for life

[00:01:12] 伤痕累累伤痕累累

[00:01:12] There's always someone behind

[00:01:15] 总有人在身后

[00:01:15] That someone's only in your mind

[00:01:19] 那个人只存在你的脑海里

[00:01:19] Now repulsed by every touch

[00:01:22] 现在我对每一次触碰都感到厌恶

[00:01:22] Someone hurt you far too much

[00:01:37] 有人伤你至深

[00:01:37] Words so sweet leave you unmoved

[00:01:40] 甜言蜜语让你无动于衷

[00:01:40] No caress could ever soothe

[00:01:43] 任何爱抚都无法抚慰我的心灵

[00:01:43] Add on self mutilation

[00:01:46] 再加上自残

[00:01:46] To the brutal violation

[00:01:55] 残酷的侵犯

[00:01:55] Shame will never heal you

[00:01:57] 耻辱永远无法治愈你

[00:01:57] There's nowhere left to hide

[00:01:58] 已经无处可藏

[00:01:58] Scarred for life scarred for life

[00:02:01] 伤痕累累伤痕累累

[00:02:01] Wither away little victim

[00:02:03] 憔悴不堪小受害者

[00:02:03] Victim of the night

[00:02:04] 黑夜的受害者

[00:02:04] Scarred for life scarred for life

[00:02:09] 伤痕累累伤痕累累