《Last Rockers》歌词

[00:00:00] Last Rockers - Vice Squad

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

[00:00:05] Written by：Bateman/Bond

[00:00:10]

[00:00:10] Stumbling through the rubble

[00:00:12] 我跌撞穿越废墟

[00:00:12] My heads in a spin

[00:00:14] 我头晕目眩

[00:00:14] I hear them fighting

[00:00:16] 我听到他们争吵

[00:00:16] No war that no one can win

[00:00:18] 无法胜利的战争

[00:00:18] I'm to young to die

[00:00:20] 我还太年轻，无法就此消逝

[00:00:20] To late to live

[00:00:21] 生活已晚

[00:00:21] As politicians do the thing no god can forgive

[00:00:29] 犹如政客，行神所不容

[00:00:29] Time has come for us to die

[00:00:32] 我们的死期已到

[00:00:32] No memories left to cry

[00:00:36] 没有留下伤心落泪的回忆

[00:00:36] No chance of a rebirth

[00:00:39] 没有重生的机会

[00:00:39] All the last rockers

[00:00:45] 所有叛逆不群者

[00:00:45] Hit and chant when they drop their bomb

[00:00:48] 投下震撼弹，击中即高歌

[00:00:48] Letting us burn and smoulder too

[00:00:52] 让我们自取灭亡

[00:00:52] While we stir in the burning radation

[00:00:55] 我们在熊熊烈焰中穿梭

[00:00:55] They wanna ruin the whole recreation

[00:01:03] 他们想毁掉整个娱乐活动

[00:01:03] Time has come for us to die

[00:01:07] 我们的死期已到

[00:01:07] No memories left to cry

[00:01:10] 没有留下伤心落泪的回忆

[00:01:10] No chance of a rebirth

[00:01:14] 没有重生的机会

[00:01:14] All the last rockers

[00:01:19] 最后的摇滚者

[00:01:19] Wandering 'round without a key

[00:01:23] 迷失徘徊无钥匙

[00:01:23] All we ever wanted was to be free

[00:01:26] 我们只想自由自在

[00:01:26] Our music was our only joy

[00:01:29] 音乐，我们仅有的欢愉

[00:01:29] And the goverments want to search and destroy

[00:01:35] 政府想要查禁，摧毁我们的乐趣

[00:01:35] Stumbling through the rubble

[00:01:38] 挣扎穿越废墟

[00:01:38] My heads in a spin

[00:01:41] 我的脑袋一片混乱

[00:01:41] I hear them fighting

[00:01:44] 我听到他们争吵

[00:01:44] No war no one can win

[00:01:48] 战争无胜者，无人能够全身而退

[00:01:48] I'm to young to die

[00:01:51] 我英年早逝

[00:01:51] To late to live

[00:01:55] 此刻才要生活，却已太晚

[00:01:55] As politicians do the thing no god can forgive

[00:02:05] 政客们行神所不容的事

[00:02:05] On our statues still remind

[00:02:08] 我们的雕像依然提醒着我们

[00:02:08] Those who may come in future time

[00:02:11] 那些未来可能到来的人

[00:02:11] We who fort on city streets

[00:02:15] 我们在城市的街头安营扎寨

[00:02:15] Have perished in atomic heat

[00:02:23] 在核战烈焰中归于尘土

[00:02:23] Time for has come for us to die

[00:02:26] 是时候让我们自生自灭了

[00:02:26] No memories left to cry

[00:02:30] 没有留下伤心落泪的回忆

[00:02:30] No chance of a rebirth

[00:02:33] 没有重生的机会

[00:02:33] All the last rockers

[00:02:38] 所有叛逆不群者

[00:02:38] They can't burn me from my kind

[00:02:41] 他们无法将我从我的同类中抹去

[00:02:41] No dreams of death control my mind

[00:02:45] 没有死亡的梦控制我的思想

[00:02:45] Last rockers rule the world now

[00:02:48] 最后的摇滚者，现在统治世界

[00:02:48] Theres no one left to fight now

[00:02:53] 如今已经没有人可以战斗