《What’s Become Of Me (Album Version)》歌词

[00:00:00] What's Become Of Me (Album Version) - The Flying Tigers

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Well I know I'm in too deep

[00:00:15] 我知道我陷得太深了

[00:00:15] To solve this by myself

[00:00:20] 独自解决问题

[00:00:20] And the friends I chose to keep

[00:00:24] 我选择留下的朋友

[00:00:24] Will they help me now

[00:00:29] 他们会不会帮我

[00:00:29] Or is this where I will sink

[00:00:33] 还是说我会就此沉沦

[00:00:33] Down a hole in side my room

[00:00:38] 蜷缩在我房间的角落里

[00:00:38] All the quicksand is so thick

[00:00:43] 所有的流沙都好厚

[00:00:43] Here

[00:00:46] 在这里

[00:00:46] I know what I said but I gotta go

[00:00:51] 我知道我说了什么但我得走了

[00:00:51] I don't want to stay here and be alone

[00:00:56] 我不想独自一人待在这里

[00:00:56] I know I know I'll never get away

[00:01:00] 我知道我永远逃不掉

[00:01:00] But I can't face what's become of me

[00:01:06] 可我无法面对我变成的模样

[00:01:06] And you've worried over me

[00:01:11] 你担心我

[00:01:11] For far too long I know

[00:01:15] 长久以来我都知道

[00:01:15] How I wish that I could see

[00:01:20] 多么希望我能明白

[00:01:20] What's in front of me

[00:01:23] 我面前的一切

[00:01:23] I know what I said but I gotta go

[00:01:28] 我知道我说了什么但我得走了

[00:01:28] I don't want to stay here and be alone

[00:01:32] 我不想独自一人待在这里

[00:01:32] I know I know I'll never get away

[00:01:37] 我知道我永远逃不掉

[00:01:37] But I can't face what's become of me

[00:01:42] 可我无法面对我变成的模样

[00:01:42] Here we are here we are

[00:01:47] 我们亲密无间

[00:01:47] I never thought

[00:01:49] 我从未想过

[00:01:49] Come to this

[00:01:51] 走到这一步

[00:01:51] I here I am

[00:01:53] 我就在这里

[00:01:53] Staring down

[00:01:56] 目不转睛地盯着我

[00:01:56] My whole life

[00:02:19] 我这一生

[00:02:19] I know what I said but I gotta go

[00:02:23] 我知道我说了什么但我得走了

[00:02:23] I don't want to stay here and be alone

[00:02:28] 我不想独自一人待在这里

[00:02:28] I know I know I'll never get away

[00:02:32] 我知道我永远逃不掉

[00:02:32] But I can't face what's become of me

[00:02:39] 可我无法面对我变成的模样

[00:02:39] Don't know what's become of me

[00:02:44] 不知道我变成了什么样

[00:02:44] Can't face what's become of me

[00:02:48] 无法面对我变成的模样

[00:02:48] Don't know what's become of me

[00:02:53] 不知道我变成了什么样