《Ladies of Tampa》歌词

[00:00:00] Ladies of Tampa - Matthew McConaughey

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Lyrics by：Frankie Pine/Martin Blasick/Matthew McConaughey

[00:00:00]

[00:00:00] Composed by：Matthew McConaughey/Martin Blasick/Frankie Pine

[00:00:01]

[00:00:01] Ladies of Tampa

[00:00:07] 坦帕的姑娘们

[00:00:07] The first time that you ever walked into my life

[00:00:14] 你第一次走进我的生命里

[00:00:14] In oh so many ways you all became my wife

[00:00:20] 在许多方面你们都成为了我的妻子

[00:00:20] It's true I'm talking to you

[00:00:25] 我真的在和你说话

[00:00:25] Ladies of Tampa

[00:00:31] 坦帕的姑娘们

[00:00:31] Even though we gotta go

[00:00:33] 即使我们必须离去

[00:00:33] There's one thing you gotta know

[00:00:38] 有件事你必须知道

[00:00:38] Ain't no matter how much you love me for sure

[00:00:47] 不管你有多爱我

[00:00:47] I'll always love you more

[00:00:52] 我会永远爱你更多

[00:00:52] I'll always love you more than you know

[00:00:55] 我会永远比你想象的更爱你

[00:00:55] You got me tied to a chain

[00:00:57] 你让我身受束缚

[00:00:57] I'm just a slave to your soul

[00:00:59] 我只是你灵魂的奴隶

[00:00:59] And there ain't nothing I can do about it

[00:01:02] 我也无能为力

[00:01:02] That's for sure

[00:01:08] 当然

[00:01:08] Ladies of Tampa

[00:01:13] 坦帕的姑娘们