《How Ya Doin’ (Originally Performed by Little Mix & Missy Elliott)》歌词

[00:00:00] How Ya Doin' - Party Nation

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Hey how ya doin'

[00:00:08] 嘿你好吗

[00:00:08] Sorry you can't get through

[00:00:10] 抱歉你打不通

[00:00:10] Why don't you leave

[00:00:10] 你为何不离开

[00:00:10] Your name and your number

[00:00:13] 你的名字和电话号码

[00:00:13] And we'll get back to you

[00:00:15] 我们会回到你身边

[00:00:15] Hey how ya doin'

[00:00:18] 嘿你好吗

[00:00:18] Sorry you can't get through

[00:00:19] 抱歉你打不通

[00:00:19] Why don't you leave

[00:00:20] 你为何不离开

[00:00:20] Your name and your number

[00:00:22] 你的名字和电话号码

[00:00:22] And we'll get back to you

[00:00:25] 我们会回到你身边

[00:00:25] Ain't got no time for what

[00:00:27] 没时间做什么

[00:00:27] You think can be described as love

[00:00:30] 你以为可以用爱来形容

[00:00:30] I'll cut your holds on me

[00:00:31] 我会斩断你对我的执念

[00:00:31] You're missing me I've had enough

[00:00:34] 你思念着我我受够了

[00:00:34] It's been so long since

[00:00:36] 已经过去很久了

[00:00:36] You have treated me like I deserve

[00:00:40] 你对我的态度是我值得拥有的

[00:00:40] Baby I'm gone you can leave

[00:00:41] 宝贝我走了你可以走了

[00:00:41] A message for me after the tone

[00:00:44] 铃声响起给我一个消息

[00:00:44] You called I missed it

[00:00:47] 你给我打电话我没接到

[00:00:47] You called I missed it

[00:00:49] 你给我打电话我没接到

[00:00:49] You called and I missed it

[00:00:51] 你给我打电话我没接到

[00:00:51] Never get back in

[00:00:52] 再也回不去了

[00:00:52] Tired of listenin'

[00:00:53] 厌倦了聆听

[00:00:53] Hey how ya doin' sorry

[00:00:56] 嘿你怎么了对不起

[00:00:56] You can't get through

[00:00:57] 你无法打通

[00:00:57] Why don't you leave

[00:00:58] 你为何不离开

[00:00:58] Your name and your number

[00:01:00] 你的名字和电话号码

[00:01:00] And we'll get back to you

[00:01:03] 我们会回到你身边

[00:01:03] Hey how ya doin' sorry

[00:01:05] 嘿你怎么了对不起

[00:01:05] We don't mean to be rude

[00:01:07] 我们不想太无礼

[00:01:07] Why don't you leave

[00:01:07] 你为何不离开

[00:01:07] Your name and your number

[00:01:10] 你的名字和电话号码

[00:01:10] And we'll get back to you

[00:01:12] 我们会回到你身边

[00:01:12] I know that you can call up my phone

[00:01:14] 我知道你可以给我打电话

[00:01:14] But baby there ain't nobody home

[00:01:16] 但是宝贝家里空无一人

[00:01:16] So won't you leave

[00:01:17] 所以你会不会离开

[00:01:17] Your name and your number

[00:01:19] 你的名字和电话号码

[00:01:19] And we'll get back to you

[00:01:22] 我们会回到你身边

[00:01:22] I'm through with wishin' things

[00:01:24] 我受够了许下的愿望

[00:01:24] With you and me could be so good

[00:01:27] 有你和我可以如此美好

[00:01:27] Time to wake up oh no makeups

[00:01:29] 该醒醒了不要化妆

[00:01:29] Can't make me a fool

[00:01:32] 不能让我变成傻瓜

[00:01:32] Too much history now

[00:01:34] 太多往事

[00:01:34] It comes down to one thing

[00:01:36] 归结到一点

[00:01:36] So long baby I'm gone you can leave

[00:01:38] 再见了宝贝我走了你可以走了

[00:01:38] A message for me after the tone

[00:01:41] 铃声响起给我一个消息

[00:01:41] You called I missed it

[00:01:44] 你给我打电话我没接到

[00:01:44] You called I missed it

[00:01:46] 你给我打电话我没接到

[00:01:46] You called and I missed it

[00:01:48] 你给我打电话我没接到

[00:01:48] Never get back in

[00:01:49] 再也回不去了

[00:01:49] Tired of listenin'

[00:01:50] 厌倦了聆听

[00:01:50] Hey how ya doin' sorry

[00:01:53] 嘿你怎么了对不起

[00:01:53] You can't get through

[00:01:54] 你无法打通

[00:01:54] Why don't you leave

[00:01:55] 你为何不离开

[00:01:55] Your name and your number

[00:01:57] 你的名字和电话号码

[00:01:57] And we'll get back to you

[00:02:00] 我们会回到你身边

[00:02:00] Hey how ya doin' sorry

[00:02:02] 嘿你怎么了对不起

[00:02:02] We don't mean to be rude

[00:02:04] 我们不想太无礼

[00:02:04] Why don't you leave

[00:02:04] 你为何不离开

[00:02:04] Your name and your number

[00:02:07] 你的名字和电话号码

[00:02:07] And we'll get back to you

[00:02:09] 我们会回到你身边

[00:02:09] I know that you can call up my phone

[00:02:11] 我知道你可以给我打电话

[00:02:11] But baby there ain't nobody home

[00:02:13] 但是宝贝家里空无一人

[00:02:13] So won't you leave

[00:02:14] 所以你会不会离开

[00:02:14] Your name and your number

[00:02:16] 你的名字和电话号码

[00:02:16] And we'll get back to you

[00:02:18] 我们会回到你身边

[00:02:18] Listen boy you can never

[00:02:19] 听着小子你永远做不到

[00:02:19] Play miss got my mind twisted

[00:02:21] 玩弄女性让我心乱如麻

[00:02:21] Whenever I don't answer

[00:02:22] 每当我不接电话时

[00:02:22] You be leavin' messages

[00:02:24] 你不停地给我留言

[00:02:24] You don't do me right

[00:02:25] 你没有好好待我

[00:02:25] Cos' you got way to many kicks

[00:02:26] 因为你有很多乐趣

[00:02:26] You get the wrong number

[00:02:27] 你打错电话了

[00:02:27] Brrr it's unlisted

[00:02:29] 没有登记

[00:02:29] I'mma change my digits

[00:02:29] 我要换一个数字

[00:02:29] I'mma keep you distant

[00:02:31] 我会与你保持距离

[00:02:31] Oh now you want me back

[00:02:32] 现在你想要我回来

[00:02:32] You wanna pay a visit

[00:02:33] 你想去看看吗

[00:02:33] You gettin' downtown

[00:02:34] 你来到城里

[00:02:34] Mmmm click-click

[00:02:35] 枪声四起

[00:02:35] Brand new song here

[00:02:37] 这是一首新歌

[00:02:37] Missy with Little Mix

[00:02:38] 姑娘和我在一起

[00:02:38] Yeah I used to hold you down

[00:02:39] 我曾经紧紧抱着你

[00:02:39] I don't want you round

[00:02:40] 我不希望你在我身边

[00:02:40] 'Cos I'll play that

[00:02:42] 因为我会播放这首歌

[00:02:42] You just saw me the clown

[00:02:43] 你把我当做小丑

[00:02:43] Well it's over now

[00:02:44] 现在一切都结束了

[00:02:44] Yeah it's over now

[00:02:45] 一切都结束了

[00:02:45] And when you call

[00:02:46] 当你打来电话

[00:02:46] I'mma send you to my voicemail

[00:02:47] 我要把你转到我的语音信箱

[00:02:47] Hey how ya doin'

[00:02:50] 嘿你好吗

[00:02:50] Sorry you can't get through

[00:02:51] 抱歉你打不通

[00:02:51] Why don't you leave

[00:02:52] 你为何不离开

[00:02:52] Your name and your number

[00:02:54] 你的名字和电话号码

[00:02:54] And we'll get back to you

[00:02:57] 我们会回到你身边

[00:02:57] Hey how ya doin' sorry

[00:02:59] 嘿你怎么了对不起

[00:02:59] We don't mean to be rude

[00:03:01] 我们不想太无礼

[00:03:01] Why don't you leave

[00:03:01] 你为何不离开

[00:03:01] Your name and your number

[00:03:04] 你的名字和电话号码

[00:03:04] And we'll get back to you

[00:03:06] 我们会回到你身边

[00:03:06] Never get back never gonna get back

[00:03:09] 再也回不去了

[00:03:09] Never get back never gonna get back

[00:03:11] 再也回不去了

[00:03:11] Never get back never gonna get back

[00:03:13] 再也回不去了

[00:03:13] Never get back never gonna get back

[00:03:16] 再也回不去了

[00:03:16] Never get back never gonna get back

[00:03:18] 再也回不去了

[00:03:18] Never get back never gonna get back

[00:03:21] 再也回不去了

[00:03:21] Never get back never gonna get back

[00:03:23] 再也回不去了

[00:03:23] Never get back Never get back to you

[00:03:28] 再也回不到你身边