《Careless (Radio Version)》歌词

[00:00:00] Careless (Radio Version) - DJane HouseKat/Axel Konrad/Piñero

[00:00:03] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:03] Composed by：Axel Konrad

[00:00:07]

[00:00:07] I know you want me

[00:00:09] 我知道你想要我

[00:00:09] 'Cause I can tell by you're focused that you better on me

[00:00:14] 从你专注的眼神 我就明白你已沦陷

[00:00:14] Can open out this

[00:00:17] 敞开心扉吧

[00:00:17] You're kind of cute

[00:00:18] 你如此迷人

[00:00:18] And I really think I like what I see

[00:00:23] 我真心喜欢眼前的一切

[00:00:23] Oh oh oh oh

[00:00:25]

[00:00:25] You look like trouble

[00:00:27] 你看起来像场冒险

[00:00:27] You look like trouble

[00:00:30] 你看起来像场冒险

[00:00:30] Oh oh oh oh

[00:00:32]

[00:00:32] You look like trouble and I like trouble

[00:00:38] 你看起来像是个麻烦 而我就爱这种麻烦

[00:00:38] So come a little closer

[00:00:42] 所以再靠近一点吧

[00:00:42] Get closer to me

[00:00:45] 向我靠近些

[00:00:45] Yeah you're moving pretty fast oh fast oh

[00:00:49] 你的动作如此迅速 如此迅速

[00:00:49] But nothing's too fast for me

[00:00:53] 但对我来说都不算太快

[00:00:53] So come a little closer

[00:00:56] 所以再靠近一点吧

[00:00:56] To let anyone can see

[00:01:00] 让所有人都能看见

[00:01:00] And if they want to talk dirty let them talk

[00:01:03] 若他们想污言秽语 就随他们说去

[00:01:03] 'Cause it doesn't really matter to me

[00:01:06] 反正我根本毫不在意

[00:01:06] 'Cause I'm kind careless careless ohuooh

[00:01:10] 因为我就是这般恣意放纵 放纵啊

[00:01:10] If we keep careless through the night I'm kind careless yeah

[00:01:17] 若我们彻夜纵情狂欢 我就是这般肆意

[00:01:17] If we keep careless through the night

[00:01:21] 若我们彻夜纵情狂欢

[00:01:21] I'm kind careless uoh oh oh oh

[00:01:25] 我就是这般狂放不羁

[00:01:25] I'm kind careless uoh oh oh oh

[00:01:29] 我就是这般狂放不羁

[00:01:29] Yeah I'm kind careless uoh oh oh oh

[00:01:32] 没错我就是这般狂放不羁

[00:01:32] Yeah I'm kind careless ouh oh oh oh

[00:01:36] 是啊 我有些放纵 哦哦哦

[00:01:36] Let's just keep careless tonight

[00:01:39] 今晚就让我们继续肆意沉沦

[00:01:39] It's so exiciting

[00:01:41] 如此令人心潮澎湃

[00:01:41] The way you blow it fast a close like

[00:01:44] 你急速靠近又抽离的姿态

[00:01:44] You're killing gravity

[00:01:46] 仿佛挣脱了地心引力

[00:01:46] It's so hypnotic hypnotic the way you keep the ground

[00:01:50] 你掌控地面的方式如此摄人心魄

[00:01:50] Tryna get you're moving with me

[00:01:54] 渴望你与我共舞沉浮

[00:01:54] Uoh oh oh oh you look like trouble

[00:01:58] 噢 你看起来像场危险的游戏

[00:01:58] You look like trouble

[00:02:02] 你看起来像场冒险

[00:02:02] Oh oh oh oh you look like trouble

[00:02:06] 噢 你周身缠绕着危险气息

[00:02:06] And I like trouble

[00:02:09] 而我正沉溺其中

[00:02:09] I'm crazy coming closer

[00:02:13] 疯狂地 再靠近些

[00:02:13] Coming closer to me

[00:02:17] 向我再靠近些

[00:02:17] I like the way it turn my head around

[00:02:21] 痴迷你让我晕眩的方式

[00:02:21] So perfectly

[00:02:25] 如此天衣无缝

[00:02:25] So come a little closer

[00:02:28] 所以再靠近一点吧

[00:02:28] To let anyone can see

[00:02:32] 让所有人都能看见

[00:02:32] And if they want to talk dirty let them talk

[00:02:35] 若他们想污言秽语 就随他们说去

[00:02:35] 'Cause it doesn't really matter to me

[00:02:38] 反正我根本毫不在意

[00:02:38] 'Cause I'm kind careless careless uoh oh

[00:02:42] 因为我本就肆意放纵 噢

[00:02:42] If we keep careless through the night

[00:02:45] 若我们彻夜纵情狂欢

[00:02:45] I'm kind careless yeah

[00:02:49] 我便是这般纵情

[00:02:49] If we keep careless through the night

[00:02:53] 若我们彻夜纵情狂欢

[00:02:53] I'm kind careless oh oh oh oh

[00:02:57] 我有些肆意 哦哦哦哦

[00:02:57] I'm kind careless oh oh oh oh

[00:03:01] 我有些肆意 哦哦哦哦

[00:03:01] Yeah I'm kind careless oh oh oh oh

[00:03:04] 是啊我有些肆意 哦哦哦哦

[00:03:04] Yeah I'm kind careless oh oh oh oh

[00:03:08] 是啊我有些肆意 哦哦哦哦

[00:03:08] Let's just keep careless tonight

[00:03:13] 今晚就让我们继续肆意沉沦