《Baruka(神风怪盗)》歌词

[00:00:00] ハルカ… - PIERROT

[00:00:00] //

[00:00:00] 詞：キリト

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：PIERROT

[00:00:00] //

[00:00:00] 幾億の時を重ねて

[00:00:06] 重复了无数次

[00:00:06] 無限に募る想い寄せて

[00:00:13] 不停积累思念越来越浓

[00:00:13] 絶え間なく変り続ける景色で

[00:00:20] 在不断变化的美景中

[00:00:20] 眠る君に会えるまで

[00:00:48] 与沉睡的你相逢

[00:00:48] 遥か遠い過去の記憶を呼び覚ます

[00:00:54] 唤醒久远的记忆

[00:00:54] 荒れ狂う海原で生命が産まれる

[00:01:01] 波涛汹涌大海孕育着生命

[00:01:01] 太古の日差しをあびて

[00:01:04] 沐浴着远古的阳光

[00:01:04] ふたりはめぐり逢った

[00:01:07] 我们两人邂逅

[00:01:07] まだ知らぬ未来を疑いもせずに

[00:01:14] 并丝毫不怀疑未知的未来

[00:01:14] 巨大な山脈は

[00:01:21] 壮伟的山峰

[00:01:21] 唸りをあげて

[00:01:26] 提高喊声

[00:01:26] 真白な息を吐き

[00:01:30] 吐出的白色气息

[00:01:30] 太陽をさえぎった

[00:01:33] 将太阳的光芒遮住

[00:01:33] そして何もかもを奪い取って

[00:01:41] 并将一切淹没

[00:01:41] ヒビ割れた大地で君と

[00:01:46] 和你站在一天天裂开的大地上

[00:01:46] 終わる世界を眺めていた

[00:01:54] 眺望这将要结束的世界

[00:01:54] いつの日か時空を越えて

[00:01:59] 总有一天要穿越时空

[00:01:59] 出会える様に祈りを残して

[00:02:35] 许下再次相逢的愿望

[00:02:35] 導かれるままに進化を繰り返し

[00:02:41] 遵循着指引不断进化

[00:02:41] 儚い文明を幾つも築いた

[00:02:48] 建立起好几处虚幻的文明

[00:02:48] 灰色にひしめく

[00:02:51] 直到变成熙熙攘攘的灰色

[00:02:51] コンクリートの上で

[00:02:54] 在混凝土之上

[00:02:54] 君の姿だけを何度も探した

[00:03:01] 无数次只为寻找你的身影

[00:03:01] 顔を出した太陽は

[00:03:08] 露出脸的太阳

[00:03:08] 毒を降り注ぎ

[00:03:13] 放射出毒热的光线

[00:03:13] 過ちを受け入れた

[00:03:17] 承认错误

[00:03:17] 大陸は息絶えていく

[00:03:20] 大地将停止呼吸

[00:03:20] そして何もかもを奪い取って

[00:03:27] 并将一切淹没

[00:03:27] 幾億の時を重ねて

[00:03:33] 重复了无数次

[00:03:33] 無限に募る想い寄せて

[00:03:40] 不停积累思念越来越浓

[00:03:40] 果てしなく続く螺旋で

[00:03:46] 永无休止循环下去

[00:03:46] おびえる君にたどり着けるまで

[00:03:56] 直到找到惴惴不安的你

[00:03:56] 最期にふたりで誓った

[00:04:04] 最后我们两人起誓

[00:04:04] 再会の彼方へ向かって

[00:04:09] 向着重逢的那个地方

[00:04:09] 向