《Will You Love Me Tomorrow / Head Over Feet(Glee Cast Version)》歌词

[00:00:00] Will You Love Me Tomorrow / Head Over Feet (明天你会爱我吗 / 颠倒是非) (Glee Cast Version) - Glee Cast (欢乐合唱团)

[00:00:06] //

[00:00:06] Tonight you're mine completely

[00:00:16] 今夜你完全属于我

[00:00:16] You give your love so sweetly

[00:00:25] 你如此甜美地交出你的爱

[00:00:25] Tonight the light of love is in your eyes

[00:00:37] 今夜你的眼中有爱的光芒

[00:00:37] But will you love me tomorrow

[00:00:44] 但明天你是否依然爱我

[00:00:44] Hey yeah

[00:00:46] //

[00:00:46] Oh oh

[00:00:47] //

[00:00:47] I had no choice but to hear you

[00:00:52] 除了听见你 我别无选择

[00:00:52] You stated your case time and again

[00:00:58] 你一再陈述你的情况

[00:00:58] I thought about it yeah

[00:01:03] 我考虑到了

[00:01:03] You treat me like i'm a princess you're a princess

[00:01:08] 你待我如同一个公主 你是一个公主

[00:01:08] I'm not used to liking that

[00:01:13] 我还不习惯那样

[00:01:13] You ask how my day was oh

[00:01:17] 你问我今天如何

[00:01:17] You've already won me over in spite of me

[00:01:22] 你已经赢得了我的心 无论我如何表现

[00:01:22] And don't be alarmed if i fall head over feet

[00:01:28] 若我已神魂颠倒 请不要惊慌

[00:01:28] And don't be surprised if i love you for all that you are yeah

[00:01:34] 若我爱你的全部 请不要惊讶

[00:01:34] Will you still love me tomorrow

[00:01:42] 明天你是否依然爱我

[00:01:42] Yeah

[00:01:45] //

[00:01:45] Tonight with words with words unspoken oh

[00:01:53] 今夜 一切尽在不言中

[00:01:53] When the night when the night meets the morning

[00:01:57] 当夜幕 当夜幕 当夜幕 触碰晨曦

[00:01:57] Meets the morning sun

[00:02:04] 触碰晨曦

[00:02:04] You've already won me over

[00:02:07] 你已经赢得了我的心

[00:02:07] In spite of me

[00:02:09] 无论我如何表现

[00:02:09] And don't be alarmed if i fall head over feet

[00:02:14] 若我已神魂颠倒 请不要惊慌

[00:02:14] And don't be surprised if i love you

[00:02:18] 请不要惊讶

[00:02:18] For all that you are all that you are

[00:02:21] 若我爱你的全部

[00:02:21] Will you still love me tomorrow

[00:02:28] 明天你是否依然爱我

[00:02:28] You've already won me over

[00:02:32] 你已完全赢得了我的心

[00:02:32] Will you still love me tomorrow

[00:02:40]

[00:02:40] Yeah

[00:02:42] //

[00:02:42] Will you still love me tomorrow

[00:02:53] 明天你是否依然爱我

[00:02:53] Yeah yeah

[00:02:58] //