《Styx - Renegade》歌词

[00:00:01] Oh mama I'm in fear for my life

[00:00:04] 妈妈，我感到害怕

[00:00:04] From the long arm of the law

[00:00:11] 因为我的人生逃不过法网

[00:00:11] Lawman has put an end to my running

[00:00:15] 警察已经结束了我的逃亡生涯

[00:00:15] And I'm so far from my home

[00:00:22] 我离家乡如此遥远

[00:00:22] Oh mama I can hear your crying

[00:00:26] 妈妈，我可以听见你的哭泣

[00:00:26] You're so scared and all alone

[00:00:32] 你是如此孤单而又害怕

[00:00:32] Hangman is coming down from the gallows

[00:00:36] 刽子手正从绞刑架走来

[00:00:36] And I don't have very long

[00:00:41] 我的时间不多了

[00:00:41] The jig is up the news is out

[00:00:43] 一切都完了，消息被泄露

[00:00:43] They've finally found me

[00:00:46] 他们终于找到了我

[00:00:46] The renegade who had it made retrieved

[00:00:48] 为了赏金，叛徒将我出卖

[00:00:48] For a bounty

[00:00:51] 让我重返牢狱之中

[00:00:51] Never more to go astray

[00:00:53] 我绝不会再误入歧途

[00:00:53] This will be the end today of the wanted man

[00:01:00] 今天将成为通缉犯的末日

[00:01:00] Oh mama I've been years on the lamb

[00:01:03] 妈妈，我已经潜逃多年

[00:01:03] And had a high price on my head

[00:01:09] 重金悬赏抓捕我

[00:01:09] Lawman said get him dead or alive now

[00:01:13] 警察说，要么将他活捉，要么将他击毙

[00:01:13] It's for sure he'll see me dead

[00:01:18] 可以肯定，若被抓到我便必死无疑

[00:01:18] Dear mama I can hear you crying

[00:01:22] 亲爱的妈妈，我可以听到你的哭泣

[00:01:22] You're so scared and all alone

[00:01:27] 你是如此孤单而又害怕

[00:01:27] Hangman is coming down from the gallows

[00:01:31] 刽子手正从绞刑架走来

[00:01:31] And I don't have very long

[00:01:36] 我的时间不多了

[00:01:36] The jig is up the news is out they finally found me

[00:01:40] 一切都完了，消息被泄露，他们最终找到了我

[00:01:40] The renegade who had it made retrieved

[00:01:43] 为了赏金，叛徒将我出卖

[00:01:43] For a bounty

[00:01:45] 让我重返牢狱之中

[00:01:45] Never more to go astray

[00:01:47] 我绝不会再误入歧途

[00:01:47] The judge'll have revenge today

[00:01:50] 法官将要在今天复仇

[00:01:50] On the wanted man

[00:02:53] 将通缉犯绳之以法

[00:02:53] Oh mama I'm in fear for my life

[00:02:56] 妈妈，我感到害怕

[00:02:56] From the long arm of the law

[00:03:02] 因为我的人生逃不过法网

[00:03:02] Hangman is coming down from the gallows

[00:03:06] 刽子手正从绞刑架走来

[00:03:06] And I don't have very long

[00:03:11] 我的时间不多了

[00:03:11] The jig is up the news is out they finally found me

[00:03:15] 一切都完了，消息被泄露，他们最终找到了我

[00:03:15] The renegade who had it made retrieved

[00:03:18] 为了赏金，叛徒将我出卖

[00:03:18] For a bounty

[00:03:20] 让我重返牢狱之中

[00:03:20] Never more to go astray

[00:03:22] 我绝不会再误入歧途

[00:03:22] This'll be the end today of the wanted man

[00:03:27] 今天将成为通缉犯的末日

[00:03:27] The wanted man

[00:03:40] 通缉犯

[00:03:40] [Incomprehensible

[00:03:45]