《True Love (Originally Performed by Pink & Lily Allen) [Karaoke Version]》歌词

[00:00:00] True Love (Originally Performed by Pink & Lily Allen) (Vocal Version) - Mega Tracks Karaoke Band

[00:00:09] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:09] Sometimes I hate every single stupid word you say

[00:00:14] 有时我恨你说的每句蠢话

[00:00:14] Sometimes I wanna slap you in your whole face

[00:00:18] 有时我真想狠狠扇你耳光

[00:00:18] There's no one quite like you

[00:00:21] 没人像你这样特别

[00:00:21] You push all my buttons down

[00:00:23] 你总能精准踩中我的雷区

[00:00:23] I know life would suck without you

[00:00:28] 但我知道没有你生活该多无趣

[00:00:28] At the same time I wanna hug you

[00:00:30] 可同时我又想紧紧拥抱你

[00:00:30] I wanna wrap my hands around your neck

[00:00:32] 想用双手环住你脖颈

[00:00:32] You're an asshole but I love you

[00:00:34] 你这混蛋却让我死心塌地

[00:00:34] And you make me so mad I ask myself

[00:00:37] 你让我如此愤怒 我不禁自问

[00:00:37] Why I'm still here

[00:00:38] 为何仍停留于此

[00:00:38] Or where could I go

[00:00:39] 又能去往何方

[00:00:39] You're the only love I've ever known

[00:00:42] 你是我此生唯一的爱恋

[00:00:42] But I hate you

[00:00:42] 可我恨你

[00:00:42] I really hate you

[00:00:44] 真的恨你

[00:00:44] So much

[00:00:44] 如此深切

[00:00:44] I think it must be

[00:00:46] 我想这必定是

[00:00:46] True love true love

[00:00:50] 真爱 真爱

[00:00:50] It must be true love

[00:00:53] 这一定是真爱

[00:00:53] Nothing else can break my heart like

[00:00:55] 没有什么能像这样伤透我的心

[00:00:55] True love true love

[00:00:59] 真爱 真爱

[00:00:59] It must be true love

[00:01:02] 这一定是真爱

[00:01:02] No one else can break my heart like you

[00:01:14] 没有人能像你这样让我心碎

[00:01:14] Just once try to wrap your little brain around my feelings

[00:01:18] 哪怕一次 试着理解我的感受

[00:01:18] Just once please try not to be so mean

[00:01:23] 哪怕一次 请你别这么残忍

[00:01:23] Repeat after me now

[00:01:25] 跟着我重复一遍

[00:01:25] R O M A N C E E E

[00:01:27] 罗 曼 史 啊

[00:01:27] Come on I'll say it slowly romance

[00:01:30] 来 我慢慢教你念浪漫

[00:01:30] You can do it babe

[00:01:32] 你能做到的宝贝

[00:01:32] At the same time

[00:01:33] 就在此刻

[00:01:33] I wanna hug you

[00:01:34] 我想拥抱你

[00:01:34] I wanna wrap my hands around your neck

[00:01:37] 想用双手环住你脖颈

[00:01:37] You're an asshole but I love you

[00:01:39] 你这混蛋却让我死心塌地

[00:01:39] And you make me so mad I ask myself

[00:01:41] 你让我如此愤怒 我不禁自问

[00:01:41] Why I'm still here

[00:01:42] 为何仍停留于此

[00:01:42] Or where could I go

[00:01:43] 又能去往何方

[00:01:43] You're the only love I've ever known

[00:01:46] 你是我此生唯一的爱恋

[00:01:46] But I hate you I really hate you

[00:01:48] 可我恨你 我真心恨你

[00:01:48] So much I think it must be

[00:01:50] 这般浓烈想必就是

[00:01:50] True love true love

[00:01:54] 真爱 真爱

[00:01:54] It must be true love

[00:01:57] 这一定是真爱

[00:01:57] Nothing else can break my heart like

[00:01:59] 没有什么能像这样伤透我的心

[00:01:59] True love true love

[00:02:03] 真爱 真爱

[00:02:03] It must be true love

[00:02:06] 这一定是真爱

[00:02:06] No one else can break my heart like you

[00:02:17] 没有人能像你这样让我心碎

[00:02:17] I think it must be love

[00:02:21] 我想这定是爱情

[00:02:21] I think it must be love

[00:02:27] 我想这定是爱情

[00:02:27] Why do you rub me up the wrong way

[00:02:32] 为何你总与我针锋相对

[00:02:32] Why do you say the things that you say

[00:02:36] 为何你总口出伤人言语

[00:02:36] Sometimes I wonder how we ever came to be

[00:02:41] 有时我困惑 我们怎会走到一起

[00:02:41] But without you I'm incomplete

[00:02:43] 但失去你 我生命不再完整

[00:02:43] I think it must be

[00:02:46] 我想这必定是

[00:02:46] True love true love

[00:02:49] 真爱 真爱

[00:02:49] It must be true love

[00:02:52] 这一定是真爱

[00:02:52] Nothing else can break my heart like

[00:02:55] 没有什么能像这样伤透我的心

[00:02:55] True love true love

[00:02:58] 真爱 真爱

[00:02:58] It must be true love

[00:03:01] 这一定是真爱

[00:03:01] No one else can break my heart like you like you

[00:03:20] 唯有你能如此伤透我心 唯有你

[00:03:20] Like you like you

[00:03:21] 唯有你 唯有你

[00:03:21] Like you like you

[00:03:26] 唯有你 唯有你