《Love》歌词

[00:00:00] Love - Roger Creager

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] Love ain't what this songs about

[00:00:16] 这首歌的主题不是爱

[00:00:16] Candle light ain't what

[00:00:18] 烛光不值一提

[00:00:18] I'm in the mood for now

[00:00:21] 我现在兴致正好

[00:00:21] I don't need a metaphor to

[00:00:23] 我不需要用什么比喻

[00:00:23] Help me get this out

[00:00:25] 帮我摆脱困境

[00:00:25] Love ain't what this songs about

[00:00:29] 这首歌的主题不是爱

[00:00:29] It's about beer and whiskey and drinking

[00:00:34] 这是关于啤酒威士忌和美酒的故事

[00:00:34] It's about playing the fool

[00:00:36] 而是装傻

[00:00:36] And acting without thinking

[00:00:39] 不假思索地付诸行动

[00:00:39] It's about running with your buddies

[00:00:40] 而是和你的朋友一起奔跑

[00:00:40] Who don't give a damn

[00:00:42] 谁不在乎

[00:00:42] What in the world happens to you man

[00:00:44] 你到底怎么了朋友

[00:00:44] No love ain't what this songs about

[00:00:48] 这首歌的主题不是爱情

[00:00:48] Crying ain't what your gonna hear

[00:00:53] 你不会听到哭声

[00:00:53] You won't have any salty tears

[00:00:55] 你再也不会伤心落泪

[00:00:55] Drowning in your beer

[00:00:58] 沉溺在你的啤酒里

[00:00:58] And if your feeling down then friend you

[00:01:00] 如果你心情低落那就和你做朋友

[00:01:00] Better just steer clear

[00:01:02] 最好避开

[00:01:02] No crying ain't what your gonna hear

[00:01:06] 你不会听到任何哭哭啼啼的声音

[00:01:06] It's about wine and women and song

[00:01:11] 这是关于美酒女人还有歌声

[00:01:11] It's about doing one thing

[00:01:12] 就是做一件事

[00:01:12] And making sure your doing it wrong

[00:01:15] 确保你做错了

[00:01:15] It's about giving in to your deepest desire

[00:01:18] 而是向你内心深处的渴望妥协

[00:01:18] Setting the whole damn world on fire

[00:01:20] 让整个世界都沸腾起来

[00:01:20] No crying ain't what your gonna hear

[00:01:52] 你不会听到任何哭哭啼啼的声音

[00:01:52] Love ain't what this songs about

[00:01:57] 这首歌的主题不是爱

[00:01:57] Candle light ain't what

[00:01:59] 烛光不值一提

[00:01:59] I'm in the mood for now

[00:02:01] 我现在兴致正好

[00:02:01] I don't need a metaphor to

[00:02:03] 我不需要用什么比喻

[00:02:03] Help me get this out

[00:02:06] 帮我摆脱困境

[00:02:06] Love ain't what this songs about

[00:02:10] 这首歌的主题不是爱

[00:02:10] It's about beer and whiskey and drinking

[00:02:14] 这是关于啤酒威士忌和美酒的故事

[00:02:14] It's about playing the fool

[00:02:17] 而是装傻

[00:02:17] And acting without thinking

[00:02:19] 不假思索地付诸行动

[00:02:19] It's about running with your buddies

[00:02:21] 而是和你的朋友一起奔跑

[00:02:21] Who don't give a damn

[00:02:22] 谁不在乎

[00:02:22] What in the world happens to you man

[00:02:24] 你到底怎么了朋友

[00:02:24] No love ain't what this songs about

[00:02:47] 这首歌的主题不是爱情

[00:02:47] Love ain't what this songs about

[00:02:51] 这首歌的主题不是爱

[00:02:51] The worlds got you trapped

[00:02:53] 这世界把你困住了

[00:02:53] And friend theres no way out

[00:02:56] 朋友无路可退

[00:02:56] So give in to your deepest desire

[00:02:59] 所以向你内心深处的渴望妥协吧

[00:02:59] And set this whole damn world on fire

[00:03:02] 让这该死的世界付之一炬

[00:03:02] No love ain't what this songs about

[00:03:07] 这首歌的主题不是爱情