《Long Way To Mexico》歌词

[00:00:00] Long Way To Mexico - Roger Creager

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] There's a warm breeze blowing from the South

[00:00:03] 一阵暖风从南方吹来

[00:00:03] So I need to get going

[00:00:05] 所以我得行动起来

[00:00:05] The palm trees and the beaches call my name

[00:00:10] 棕榈树和海滩呼唤着我的名字

[00:00:10] There's a bar that I know well there

[00:00:13] 我对那里的酒吧了如指掌

[00:00:13] You can drink and breathe in the sea air

[00:00:15] 你可以一边喝酒一边呼吸海边的空气

[00:00:15] Lay in the sun and dance in the rain

[00:00:20] 躺在阳光下在雨中舞蹈

[00:00:20] The kind of place where everyone knows your name

[00:00:25] 那种地方每个人都知道你的名字

[00:00:25] I've got music on the stereo

[00:00:27] 我的音响里放着音乐

[00:00:27] Bluebonnets on the passing road

[00:00:29] 路过的路上都是蓝鸟

[00:00:29] It's a long way to Mexico

[00:00:32] 去墨西哥的路好远

[00:00:32] But I'm going there tonight

[00:00:34] 但今晚我要去那里

[00:00:34] Line the Margaritas up

[00:00:37] 玛格丽塔酒一饮而尽

[00:00:37] I'm doing 90 in my pick up truck

[00:00:39] 我开着我的皮卡狂飙

[00:00:39] It's a long way to Mexico

[00:01:03] 去墨西哥的路好远

[00:01:03] I know about this out of the way place

[00:01:06] 我知道这是一个偏僻的地方

[00:01:06] You can disappear without a trace

[00:01:08] 你可以消失得无影无踪

[00:01:08] Leave the world behind if only for a while

[00:01:13] 把这世界抛在身后哪怕只是一小会儿也好

[00:01:13] You could just get rolling see the winding road

[00:01:17] 你可以尽情放纵看看蜿蜒曲折的道路

[00:01:17] Unfolding feeling better with every passing mile

[00:01:23] 慢慢展开每一英里都会感觉更好

[00:01:23] Even the getting there makes me smile

[00:01:28] 即使抵达终点也让我微笑

[00:01:28] I've got music on the stereo

[00:01:30] 我的音响里放着音乐

[00:01:30] Bluebonnets on the passing road

[00:01:32] 路过的路上都是蓝鸟

[00:01:32] It's a long way to Mexico

[00:01:35] 去墨西哥的路好远

[00:01:35] But I'm going there tonight

[00:01:37] 但今晚我要去那里

[00:01:37] Line the Margaritas up

[00:01:40] 玛格丽塔酒一饮而尽

[00:01:40] I'm doing 90 in my pick up truck

[00:01:42] 我开着我的皮卡狂飙

[00:01:42] It's a long way to Mexico

[00:01:46] 去墨西哥的路好远

[00:01:46] Away here go

[00:02:06] 走吧

[00:02:06] It's a place of Senoritas and where Mariachis sing

[00:02:11] 这是美女云集的地方是Mariachis歌唱的地方

[00:02:11] I know happiness abounds there

[00:02:14] 我知道幸福洋溢

[00:02:14] It's a place where I'll soon be

[00:02:36] 那是我即将到达的地方

[00:02:36] I've got music on the stereo

[00:02:38] 我的音响里放着音乐

[00:02:38] Bluebonnets on the passing road

[00:02:40] 路过的路上都是蓝鸟

[00:02:40] It's a long way to Mexico

[00:02:43] 去墨西哥的路好远

[00:02:43] But I'm going there tonight

[00:02:45] 但今晚我要去那里

[00:02:45] Line the Margaritas up

[00:02:47] 玛格丽塔酒一饮而尽

[00:02:47] I'm doing 90 in my pick up truck

[00:02:50] 我开着我的皮卡狂飙

[00:02:50] It's a long way to Mexico

[00:02:55] 去墨西哥的路好远