《That’s Not Me》歌词

[00:00:00] That's Not Me - Hottest Hit Stars

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Composed by：DR.

[00:00:06]

[00:00:06] What d'you mean what d'you mean

[00:00:10] 你什么意思你是什么意思

[00:00:10] Yeah skepta

[00:00:19] 嗨起来

[00:00:19] One line flows yeah I got some of those

[00:00:22] 行云流水我也有这种感觉

[00:00:22] You get me Jme Easy

[00:00:27] 你让我心花怒放

[00:00:27] Nah

[00:00:28]

[00:00:28] Nah that's not me

[00:00:29] 那不是我

[00:00:29] Act like a wasteman that's not me

[00:00:31] 装作一个废物这不是我

[00:00:31] Sex any girl nah that's not me

[00:00:33] 和任何女孩亲热那不是我

[00:00:33] Lips any girl nah that's not me

[00:00:34] 亲吻任何女孩那不是我

[00:00:34] Yeah I used to wear gucci

[00:00:36] 我以前穿古驰

[00:00:36] I put it all in the bin 'cause that's not me

[00:00:38] 我把一切都扔进垃圾箱因为那不是我

[00:00:38] True I used to look like you

[00:00:39] 没错我曾经和你很像

[00:00:39] But dressing like a mess nah that's not me

[00:00:42] 但穿得乱七八糟那不是我

[00:00:42] It's the return of the mack

[00:00:43] 这是武器的回归

[00:00:43] I'm still alive just like 2pac

[00:00:45] 我依然活着就像2pac一样

[00:00:45] Girls in the front row girls in the back

[00:00:46] 前排的女孩坐在后排的女孩

[00:00:46] Spit one lyric everybody's like brap

[00:00:48] 写下一首歌每个人都欢呼雀跃

[00:00:48] Flashback to the cold nights in the trap

[00:00:50] 回想起街头寒夜的场景

[00:00:50] Now I'm in a new whip counting the big stack

[00:00:52] 现在我开着新车数着钞票

[00:00:52] Yellow-gold chain and the diamonds are black

[00:00:53] 金链子黑钻石

[00:00:53] Jack me nah you don't wanna do that

[00:00:55] 杰克我你不想这样做

[00:00:55] Anytime you see me wearing a glove

[00:00:57] 每当你看见我戴着手套

[00:00:57] Boy better know I ain't coming to fight like Jet Li

[00:00:59] 小子你最好知道我不会像李连杰一样战斗

[00:00:59] Spray this 'til the clip is empty

[00:01:01] 尽情放纵直到弹夹里空空如也

[00:01:01] I know you get what I'm saying you get me

[00:01:03] 我知道你明白我的意思你懂我

[00:01:03] Love for the G's in the ends

[00:01:04] 对匪帮的爱到最后

[00:01:04] But we don't love no girls in the ends

[00:01:05] 可我们终究不会爱任何女孩

[00:01:05] Last time I fell in love with a sket

[00:01:07] 上一次我爱上了一个人

[00:01:07] But trust me I will never do that again

[00:01:09] 但是相信我我再也不会这样做了

[00:01:09] Nah that's not me

[00:01:11] 那不是我

[00:01:11] Act like a wasteman that's not me

[00:01:12] 装作一个废物这不是我

[00:01:12] Sex any girl nah that's not me

[00:01:14] 和任何女孩亲热那不是我

[00:01:14] Lips any girl nah that's not me

[00:01:16] 亲吻任何女孩那不是我

[00:01:16] Yeah I used to wear LV

[00:01:17] 我以前喜欢穿LV

[00:01:17] I put it all in the bin 'cause that's not me

[00:01:19] 我把一切都扔进垃圾箱因为那不是我

[00:01:19] True I used to look like you

[00:01:21] 没错我曾经和你很像

[00:01:21] But dressing like a mess nah that's not me

[00:01:23] 但穿得乱七八糟那不是我

[00:01:23] See me I come from the roads

[00:01:25] 看看我我来自街头

[00:01:25] Pricks wanna try and put skepta on hold

[00:01:26] 有些人想要阻止Skepta

[00:01:26] But no badboy I've been one of those

[00:01:28] 可我不是坏小子我就是这样的人

[00:01:28] Wake up call you will get one of those

[00:01:30] 一觉醒来给你打电话你会得到一个

[00:01:30] One to the eyeball one to the nose

[00:01:31] 一枪击中眼球一枪打中鼻子

[00:01:31] I don't really care about your postcode

[00:01:33] 我真的不在乎你的邮编

[00:01:33] Take your girl no dinner no rose

[00:01:35] 带着你的姑娘不吃晚餐不送玫瑰

[00:01:35] Two minutes in my bedroom no clothes

[00:01:36] 在我的卧室待两分钟不穿衣服

[00:01:36] Girls everywhere girls in the club

[00:01:38] 到处都是女孩夜店里的女孩

[00:01:38] Looking at me tryna make a black man blush

[00:01:40] 看着我想要让一个黑人脸红

[00:01:40] Girls on the high street girls on the bus

[00:01:42] 繁华街头的女孩公交车上的女孩

[00:01:42] But these n***as wanna hang around us that's sus

[00:01:43] 但这些家伙想和我们在一起这就是我们

[00:01:43] I don't wanna see a stone Island 'cuz

[00:01:45] 我不想看见一座石头岛因为

[00:01:45] Man talk s**t I just smile and flush

[00:01:47] 男人胡说八道我只是微微一笑满脸通红

[00:01:47] I'm looking for a girl with an X factor

[00:01:48] 我在寻找一个魅力十足的女孩

[00:01:48] But I don't judge like Simon does

[00:01:54] 可我不会像Simon一样吹毛求疵

[00:01:54] From day one I said I was serious

[00:01:56] 从一开始我就说我是认真的

[00:01:56] Then Serious hit the jackpot

[00:01:57] 我是认真的中了头奖

[00:01:57] People ask what music I make

[00:01:59] 人们问我创作的音乐是什么

[00:01:59] Turn the volume up 'cuz that's what

[00:02:01] 把音量开大因为这就是原因

[00:02:01] I don't wear no bait designer brands

[00:02:02] 我不穿名牌服装

[00:02:02] I spit deep bars in my black top

[00:02:04] 我在我的黑色上衣上镶上深深的钻石

[00:02:04] You'll never see me smoking a cigarette

[00:02:06] 你永远不会看见我抽烟的样子

[00:02:06] Cah cigarette smoker that's not me

[00:02:08] 抽烟的家伙那不是我

[00:02:08] Nah that's not me nah that's not

[00:02:11] 那不是我

[00:02:11] When I'm on the mic in a rave

[00:02:12] 当我拿着麦克风尽情狂欢

[00:02:12] I got the whole crowd bubbling like a crack pot

[00:02:14]

[00:02:14] See me and skepta in a video with a nostalgic backdrop

[00:02:18] 在怀旧的背景下看我和Skepta的视频

[00:02:18] There'll never be a day when I don't make music

[00:02:20] 我永远不会放弃创作音乐

[00:02:20] 'Cause silent nah that's not me

[00:02:22] 因为沉默不是我

[00:02:22] Nah that's not me

[00:02:23] 那不是我

[00:02:23] Act like a wasteman that's not me

[00:02:25] 装作一个废物这不是我

[00:02:25] Sex any girl nah that's not me

[00:02:27] 和任何女孩亲热那不是我

[00:02:27] Lips any girl nah that's not me

[00:02:28] 亲吻任何女孩那不是我

[00:02:28] Yeah I used to wear gucci

[00:02:30] 我以前穿古驰

[00:02:30] I put it all in the bin 'cause that's not me

[00:02:32] 我把一切都扔进垃圾箱因为那不是我

[00:02:32] True I used to look like you

[00:02:33] 没错我曾经和你很像

[00:02:33] But dressing like a mess

[00:02:35] 但穿得一塌糊涂

[00:02:35] Nah nah nah

[00:02:36]

[00:02:36] Nah that's not me

[00:02:37] 那不是我

[00:02:37] Act like a wasteman

[00:02:38] 就像个废物

[00:02:38] That's not me

[00:02:38] 那不是我

[00:02:38] Sex any girl nah that's not me

[00:02:40] 和任何女孩亲热那不是我

[00:02:40] Lips any girl nah that's not me

[00:02:42] 亲吻任何女孩那不是我

[00:02:42] Yeah I used to wear gucci

[00:02:44] 我以前穿古驰

[00:02:44] I put it all in the bin 'cause that's not me

[00:02:45] 我把一切都扔进垃圾箱因为那不是我

[00:02:45] True I used to look like you

[00:02:47] 没错我曾经和你很像

[00:02:47] But dressing like a mess nah that's not me

[00:02:52] 但穿得乱七八糟那不是我