《121》歌词

[00:00:00] 121 - David & The High Spirit

[00:00:00] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:00] Chapter 121

[00:00:02] 第121章

[00:00:02] I lift up my eyes to the hills

[00:00:05] 我举目向群山仰望

[00:00:05] Whence does my help come

[00:00:07] 我的帮助从何而来

[00:00:07] My help comes from the Lord

[00:00:08] 我的帮助来自造物主

[00:00:08] Who made heaven and earth

[00:00:10] 那创造天地的***

[00:00:10] He will not let your foot be moved

[00:00:13] 祂必不叫你的脚摇动

[00:00:13] He who keeps you will not slumber

[00:00:16] 守护你的主永不打盹

[00:00:16] Behold he who keeps Israel

[00:00:18] 看顾以色列的主

[00:00:18] Will neither slumber nor sleep

[00:00:21] 必不打盹也不沉睡

[00:00:21] The Lord is your keeper

[00:00:22] ***是你的守护者

[00:00:22] The Lord is your shade

[00:00:23] ***是你的荫庇

[00:00:23] On your right hand

[00:00:25] 在你右手边

[00:00:25] The sun shall not smite you by day

[00:00:27] 白日太阳必不伤你

[00:00:27] Nor the moon by night

[00:00:29] 夜间月亮也不害你

[00:00:29] The Lord will keep you from all evil

[00:00:32] ***必保护你脱离一切凶恶

[00:00:32] He will keep your life

[00:00:34] 祂必护你生命周全

[00:00:34] The Lord will keep

[00:00:35] ***必守护

[00:00:35] Your going out and your coming in

[00:00:38] 你出你入皆蒙荫庇

[00:00:38] From this time forth and forever more

[00:00:43] 从今时直到永永远远