《I Hadn’t Anyone Till You》歌词

[00:00:00] I Hadn't Anyone Till You - Billie Holiday (比莉.荷莉戴)

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] I hadn't anyone till you

[00:00:17] 在你之前我一无所有

[00:00:17] I was a lonely one 'til you

[00:00:31] 在你之前我是个孤独的人

[00:00:31] I used to lie awake and wonder if there could be

[00:00:47] 我常常躺在床上睡不着不知道

[00:00:47] A someone in the wide world just made for me

[00:00:58] 这大千世界里有个人为我量身打造

[00:00:58] Now I see

[00:01:00] 现在我明白了

[00:01:00] I had to save my love for you

[00:01:14] 我必须把我的爱留给你

[00:01:14] I never gave my love 'til you

[00:01:30] 我从未给过你我的爱

[00:01:30] And through my lonely heart demanding it

[00:01:39] 我孤独的心苦苦哀求

[00:01:39] Cupid took a hand in it

[00:01:44] 丘比特出手相助

[00:01:44] I hadn't anyone till you

[00:01:59] 在你之前我一无所有

[00:01:59] I hadn't anyone till you

[00:02:14] 在你之前我一无所有

[00:02:14] I was a lonely one till you

[00:02:29] 在你出现之前我是个孤独的人

[00:02:29] I used to lie awake and wonder if there could be

[00:02:46] 我常常躺在床上睡不着不知道

[00:02:46] A someone in the wide world just made for me

[00:02:57] 这大千世界里有个人为我量身打造

[00:02:57] Now I see I had to save my love for you

[00:03:14] 现在我明白了我必须把我的爱留给你

[00:03:14] I never gave my love till you

[00:03:29] 我从未付出我的爱直到遇见你

[00:03:29] And thru my lonely heart demanding it

[00:03:40] 我孤独的心苦苦哀求

[00:03:40] Cupid took a hand in it

[00:03:45] 丘比特出手相助

[00:03:45] I hadn't anyone anyone till you

[00:03:50] 除了你我谁都不曾拥有