《青い赤》歌词

[00:00:00] 青い赤 (青红) - 原駅ステージA

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] 词：shungo.

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：SEIJ

[00:00:04] //

[00:00:04] 青い赤

[00:00:06] 青色的赤红

[00:00:06] It's time to party

[00:00:15] //

[00:00:15] どうしよう?

[00:00:15] 该如何是好？

[00:00:15] この胸の高鳴り

[00:00:17] 胸口的悸动

[00:00:17] バリバリ恋のコンテンツ

[00:00:19] 恋爱目录丰富多彩

[00:00:19] 強依存

[00:00:19] //

[00:00:19] もっと頂戴ミュージック

[00:00:20] 给我更多的音乐

[00:00:20] Heat up beat up

[00:00:21] //

[00:00:21] 皆求愛ダンス

[00:00:22] 全场共跳求爱之舞

[00:00:22] 同士よ盛り上がってそれ

[00:00:24] 同好啊都嗨起来啊

[00:00:24] 袖触れ合うも多生の縁

[00:00:26] 萍水相逢也是多世之缘

[00:00:26] 興じよう

[00:00:27] 载歌载舞多么愉快

[00:00:27] It's time to party

[00:00:28] //

[00:00:28] パーティーはまるで人生

[00:00:30] 派对好比是人生

[00:00:30] 傍観も遠慮も

[00:00:33] 不要旁观不要顾虑

[00:00:33] シャイなハート

[00:00:34] 把你的羞耻心

[00:00:34] かなぐり捨てて

[00:00:37] 矜持全都抛开

[00:00:37] 興奮の体感温度

[00:00:41] 兴奋的体感温度

[00:00:41] 躊躇しないで

[00:00:43] 别再犹豫

[00:00:43] Don't think feelさ

[00:00:45] 别再思考用你的心感受

[00:00:45] 地団駄踏んだって

[00:00:47] 就算急得直跺脚

[00:00:47] それだってそうステップ

[00:00:49] 那也是你的step

[00:00:49] 上手にできなくていい

[00:00:52] 做的不好也没关系

[00:00:52] 一瞬一瞬繋いで

[00:00:54] 连接起每一个瞬间

[00:00:54] 経験っていうラインへ

[00:00:56] 连成的线名为经验

[00:00:56] 恋の初ステージ

[00:00:59] 恋爱的初舞台

[00:00:59] 青い赤青春の情熱

[00:01:03] 青色的赤红 青春的热情

[00:01:03] 空回りで持て余し

[00:01:04] 总是在原地踏步

[00:01:04] 気味みたい

[00:01:05] 有一点束手无策

[00:01:05] だけど

[00:01:05] 可是

[00:01:05] なりふり構わず踊ってたい

[00:01:07] 还是想无所顾忌地跳舞

[00:01:07] あからさまにはなれなくて

[00:01:11] 无法变得坦率

[00:01:11] 絶対に

[00:01:11] 一旦被发现

[00:01:11] 気付かれちゃったらダメと

[00:01:13] 绝对就完了

[00:01:13] 夢さえも非公開

[00:01:14] 连梦想也不敢和人公开

[00:01:14] 青い赤

[00:01:16] 青色的赤红

[00:01:16] ストイックに追い込んで

[00:01:18] 被逼迫到无欲无求的境地

[00:01:18] 今は自分高みに導きたい

[00:01:20] 现在我想引导自己实现尽善尽美的追求

[00:01:20] 恋はお預け

[00:01:21] 恋爱就先放一旁好了

[00:01:21] 想いは秘めてたい

[00:01:22] 思念也想暂且放心底

[00:01:22] 焦らされて

[00:01:23] 倍觉煎熬

[00:01:23] 焦れるマスカレード

[00:01:26] 梦寐以求的化装舞会

[00:01:26] ぶっ通しで

[00:01:27] 你的目光

[00:01:27] ずっと観ててね

[00:01:28] 要一直停留在我身上哦

[00:01:28] 私は裏切らない

[00:01:37] 我不会辜负你的期待

[00:01:37] スコーピオンLEDの星座

[00:01:39] SCORPION LED星座

[00:01:39] 正真正銘のフォーメーション

[00:01:41] 货真价实的浩大阵势

[00:01:41] 承知よ俯いたら終わり

[00:01:43] 我明白低头就结束了

[00:01:43] どうせだったら見上げよう

[00:01:45] 事已至此就抬起头吧

[00:01:45] ヨーイドンで

[00:01:46] 预备

[00:01:46] 一斉にスタート切ったって

[00:01:47] 一齐冲过起跑线

[00:01:47] すぐ差がつく滑走

[00:01:48] 滑行道上很快就会拉开差距

[00:01:48] もういいよ

[00:01:49] 已经够了

[00:01:49] It's time to party

[00:01:50] //

[00:01:50] 一直線で肩組もう

[00:01:52] 站在同一阵线让我们并肩向前

[00:01:52] 「将来」思い描こう

[00:01:56] 一同描绘理想的未来

[00:01:56] Use your imaginationってヤツさ

[00:02:00] 就是他们所说的：大胆运用你的想象力

[00:02:00] 指先まで神経

[00:02:02] 从指尖到神经

[00:02:02] 意識してのばして

[00:02:03] 意识不断延伸

[00:02:03] 大事なのはその先

[00:02:07] 重要的是将来

[00:02:07] 青い赤あの時ごめん

[00:02:11] 青色的赤红 那个时候很抱歉

[00:02:11] 無神経な言葉で傷つけた

[00:02:13] 我说的话无形间伤害了你

[00:02:13] そのことが

[00:02:13] 那件事

[00:02:13] 自分も傷つけてた

[00:02:15] 让我自己也遍体鳞伤

[00:02:15] わだかまり一切捨て去って

[00:02:18] 把所有的隔阂都消去

[00:02:18] 一緒に笑って

[00:02:19] 一起欢笑

[00:02:19] 泣いて怒って

[00:02:20] 哭泣愤怒

[00:02:20] 頂上目指せばイノベイター

[00:02:22] 向往着巅峰的我们是革新者

[00:02:22] 青い赤「嫌い」は「好き」

[00:02:26] 青色的赤红 讨厌也是喜欢

[00:02:26] 時に表現間違っちゃうけど

[00:02:28] 虽然有时会搞错表达方式

[00:02:28] いつだって

[00:02:28] 可是无论何时

[00:02:28] 大切に想ってるよ

[00:02:29] 我都很珍惜你

[00:02:29] ギリギリハラハラ

[00:02:32] 濒临极限忐忑不安

[00:02:32] デスパレート

[00:02:33] 孤注一掷

[00:02:33] Goodだって

[00:02:34] 无论好

[00:02:34] Badだって

[00:02:35] 还是坏

[00:02:35] タイミングは逃さない

[00:03:07] 都不能错失良机

[00:03:07] 青い赤青春の情熱

[00:03:11] 青色的赤红 青春的热情

[00:03:11] 空回りで持て余し

[00:03:12] 总是在原地踏步

[00:03:12] 気味みたい

[00:03:13] 有一点束手无策

[00:03:13] だけど

[00:03:13] 可是

[00:03:13] なりふり構わず踊ってたい

[00:03:15] 还是想无所顾忌地跳舞

[00:03:15] あからさまにはなれなくて

[00:03:18] 无法变得坦率

[00:03:18] 絶対に

[00:03:19] 一旦被发现

[00:03:19] 気付かれちゃったらダメと

[00:03:20] 绝对就完了

[00:03:20] 夢さえも非公開

[00:03:22] 连梦想也不敢和人公开

[00:03:22] 青い赤

[00:03:23] 青色的赤红

[00:03:23] ストイックに追い込んで

[00:03:26] 被逼迫到无欲无求的境地

[00:03:26] 今は自分高みに導きたい

[00:03:28] 现在我想引导自己实现尽善尽美的追求

[00:03:28] 恋はお預け

[00:03:28] 恋爱就先放一旁好了

[00:03:28] 想いは秘めてたい

[00:03:29] 思念也想暂且放心底

[00:03:29] 焦らされて

[00:03:31] 倍觉煎熬

[00:03:31] 焦れるマスカレード

[00:03:33] 梦寐以求的化装舞会

[00:03:33] ぶっ通しで

[00:03:34] 你的目光

[00:03:34] ずっと観ててね

[00:03:35] 要一直停留在我身上哦

[00:03:35] 私は裏切らない

[00:03:40] 我不会辜负你的期待