《Goodbye Booze》歌词

[00:00:00] Goodbye Booze - Loudon Wainwright III

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Oh goodbye booze for evermore

[00:00:07] 再见了永远酣快畅饮

[00:00:07] My boozing days will soon be o'er

[00:00:14] 我酣快畅饮的日子即将一去不复返

[00:00:14] Oh I had a good time but we couldn't agree

[00:00:21] 我玩得很开心但我们意见不合

[00:00:21] You see what booze has done for me

[00:00:28] 你知道酒精对我的影响

[00:00:28] She swelled my head she broke my heart

[00:00:35] 她让我浮想联翩让我伤心欲绝

[00:00:35] So goodbye booze we now shall part

[00:00:42] 所以再见了美酒我们现在要分别了

[00:00:42] Oh I had a good time but we couldn't agree

[00:00:49] 我玩得很开心但我们意见不合

[00:00:49] You see what booze has done for me

[00:00:56] 你知道酒精对我的影响

[00:00:56] Oh goodbye booze for evermore

[00:01:03] 再见了永远酣快畅饮

[00:01:03] My boozing days will soon be o'er

[00:01:10] 我酣快畅饮的日子即将一去不复返

[00:01:10] Yes I had a good time but we couldn't agree

[00:01:17] 没错我玩得很开心但我们意见不合

[00:01:17] You see what booze has done for me

[00:01:51] 你知道酒精对我的影响

[00:01:51] She whispered low how sweet it sounds

[00:01:58] 她低声说这听起来多么甜蜜

[00:01:58] Please take another ride on the merry-go-round

[00:02:05] 请再坐一次旋转木马

[00:02:05] Yes I had a good time but we couldn't agree

[00:02:12] 没错我玩得很开心但我们意见不合

[00:02:12] You see what booze has done for me

[00:02:19] 你知道酒精对我的影响

[00:02:19] So goodbye booze for evermore

[00:02:26] 所以再见了永远酣快畅饮

[00:02:26] My boozing days will soon be o'er

[00:02:33] 我酣快畅饮的日子即将一去不复返

[00:02:33] I had a good time but we couldn't agree

[00:02:39] 我过得很开心但我们意见不合

[00:02:39] Now see what booze has done for me

[00:02:44] 现在看看酒精给我带来了什么